El libro está sobre la mesa

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un viaje atractivo y educativo a través de la vida del autor, centrándose en el aprendizaje de idiomas y el crecimiento personal. Los lectores aprecian la narración detallada y los temas perspicaces que se presentan a lo largo del libro.

Historia atractiva, ideas educativas sobre el lenguaje, detalles bien articulados, temas cautivadores, basados en las experiencias reales de la autora, y proporciona inspiración para el logro personal.

Algunos lectores podrían preferir un enfoque diferente de la narración o podrían encontrar difícil conectar con todos los aspectos, pero no se mencionaron explícitamente contras específicas.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Book Is on the Table

Contenido del libro:

A finales de los años noventa asistí a una ceremonia de graduación en el Great Hall de la Universidad de Leeds. Allí me concedieron un máster en Lingüística y Enseñanza de la Lengua Inglesa.

Apenas diez años antes sólo tenía conocimientos básicos de inglés y estaba atrapado trabajando en un puesto callejero en Sudamérica, ganando 60 al mes. Esta narración cuenta mi aventurado viaje de aprendizaje del inglés y cómo este idioma me permitió escapar de un entorno social mediocre. A lo largo de este viaje he aprendido sobre lingüística, sociolingüística, aprendizaje del inglés (como segunda lengua extranjera) y he descubierto una especie de poder sobrenatural que el inglés me ha otorgado.

Invito a los lectores a seguir los pasos de tal descubrimiento y a observar la conexión intrínseca entre lengua y realidad. Por el camino, el lector conocerá a un comerciante de coches de Yorkshire, a un prometedor estudiante conservador, a una madre piadosa y firme, a una enfermiza drag queen que se hace pasar por Madonna, a los feroces alborotadores de Stonewall, a un aplicado y astuto profesor de lingüística, a un devoto cristiano que cree que los extraterrestres controlan este mundo y a un famoso lingüista estadounidense que cambió algunas opiniones prejuiciosas sobre la lengua vernácula inglesa de los negros.

Los lectores deben sentirse libres para aprender unos cuantos términos técnicos lingüísticos, algo de jerga del comercio automovilístico, un puñado de palabras dialectales y un bocado de lenguaje tabú. Y si de paso el lector aprende a conjurar algún hechizo mágico utilizando el inglés, como feliz subproducto, pues...

bien por ti".