El libro del cortesano

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El libro del cortesano» destacan sus cualidades atemporales y su relevancia para los comportamientos sociales y políticos actuales. Muchos lectores aprecian las ideas sobre la conducta de los nobles y su conexión con la vida contemporánea. Sin embargo, en algunas ediciones preocupa la calidad de la impresión y el formato, y algunos lectores consideran que el texto es aburrido o difícil de leer.

⬤ Perspectivas intemporales sobre el comportamiento social
⬤ escrito con elocuencia
⬤ interesante contexto histórico
⬤ valiosas lecciones de vida
⬤ agradable de leer
⬤ bien traducido
⬤ importante para comprender la dinámica política y social.

⬤ Mala calidad de impresión y formato en algunas ediciones
⬤ algunos lo encuentran aburrido o demasiado complicado
⬤ dificultades con la versión Kindle
⬤ traducción anticuada
⬤ no todo el contenido se siente progresivo
⬤ requiere algunos conocimientos previos.

(basado en 47 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of the Courtier

Contenido del libro:

El cortesano debe impregnar de gracia sus movimientos, sus gestos, su manera de hacer las cosas y, en definitiva, cada uno de sus actos".

En El libro del cortesano (1528), Baldesar Castiglione, diplomático y nuncio papal en Roma, se propone definir las virtudes esenciales para los miembros de la Corte. En una animada serie de conversaciones imaginarias entre los cortesanos reales del duque de Urbino, sus interlocutores discuten las cualidades del comportamiento noble -principalmente la discreción, el decoro, la despreocupación y la gracia-, así como cuestiones más amplias como los deberes de un buen gobierno y la verdadera naturaleza del amor. La fuerza narrativa y la percepción psicológica de Castiglione hacen de esta guía tanto una entretenida comedia costumbrista como una reveladora ventana a los ideales y preocupaciones del Renacimiento italiano en el momento de su mayor esplendor.

La elegante traducción de George Bull capta la variedad de tonos de los oradores de Castiglione, desde las interjecciones cómicas hasta la retórica elevada. Esta edición incluye una introducción en la que se examina la trayectoria de Castiglione en las cortes de Urbino y Mantua, una lista de los personajes históricos que retrata y lecturas complementarias.

Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.