El libro de texto moderno de astrología

Título original:

The Modern Text-Book of Astrology

Contenido del libro:

Fue hace mucho tiempo y pocos vivos recuerdan ahora cómo era la vida en Inglaterra en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Sí, la Luftwaffe y las armas Vengeance habían hecho un buen lío en el sur del país, pero durante los años de guerra los yanquis estaban allí, millones de ellos, seduciendo a las mujeres, peleándose en los pubs y, lo más importante, gastándose su paga con los tenderos locales. En mayo de 1945 terminó la guerra y todos los estadounidenses se marcharon. La mayoría regresó a casa, pero un contingente considerable se instaló en Alemania, donde, en la medida de sus posibilidades dadas las ruinas locales, siguieron como antes, seduciendo a las mujeres, peleándose en los bares y gastando su paga con los comerciantes supervivientes. A los estadounidenses se unieron contingentes de tropas inglesas, francesas y soviéticas. Como resultado, el sorprendente hecho, olvidado durante mucho tiempo, es que después de la guerra, las condiciones en Inglaterra eran incluso peores que en la Alemania posterior al Tercer Reich. Algunos británicos lamentaban haber ganado la guerra, ya que su destino eran las privaciones. En Londres, después de la guerra, los libros eran tan escasos que los vendedores de segunda mano tenían largas listas de gente esperando por los pocos libros que aparecían. Para las escuelas londinenses que enseñaban astrología, la situación era imposible. En respuesta a la escasez de libros tras la Segunda Guerra Mundial, Margaret Hone publicó este libro de texto de astrología definitivo. Nació en Birmingham, Inglaterra, el 2 de octubre de 1892, a las 2:13 de la madrugada. Su ascendente era 27 Leo, su Sol 9 Libra y su Luna 13 Acuario.

Su cielo medio era 15 Tauro. Sobre la Sra. Hone, James Holden escribió: "Astróloga, educadora y autora inglesa. Fue astróloga profesional y profesora privada durante muchos años y más tarde fue Directora y Directora de Estudios de la Facultad de Estudios Astrológicos 1954-1969 y Vicepresidenta de la Logia Astrológica de Londres. La Sra. Hone fue defensora del sistema de división de casas Equal House. Es más conocida en Estados Unidos por sus dos manuales de instrucciones". Este libro está dedicado a Charles E. O. Carter, 1887-1968. Carter sucedió a Alan Leo al frente de la Logia Astrológica (1920-1952) y fue primer director de la Facultad de Estudios Astrológicos, que ayudó a fundar en 1948. Hone sucedió a Carter en la FAS. Falleció el 14 de octubre de 1969. En su Prefacio, aunque se apresura a elogiar a Hone, amigo personal, Charles Carter también señala que el elevado precio de este libro está justificado, que "se ha excluido rigurosamente el relleno". A continuación, elogia la factura, las definiciones cuidadosamente redactadas, así como el hecho de que el libro sea completo e íntegro en sí mismo. Salvo por las efemérides y las tablas de casas, este libro bastaría a estudiantes principiantes y avanzados durante algunos años. Además, Hone también incluye una de las primeras historias modernas de la astrología, breves biografías de astrólogos destacados del pasado y del presente, astrología y opinión pública (los horóscopos diarios en los periódicos fueron una innovación reciente).

Desde un punto de vista más práctico, Hone ofrece un análisis exhaustivo de los principales sistemas de casas de la época (Equal, Campanus, Regiomontanus, Placidus), e incluso menciona la recientemente desarrollada Psicología Profunda de C. G. Jung.