El libro de los secretos de Enoc traducido del eslavo

Opiniones de los lectores

El libro «Los secretos de Enoc» recibe críticas dispares de los lectores. Muchos lo consideran esclarecedor, ya que ofrece una visión única de creencias religiosas que no se abordan en las enseñanzas convencionales. Sin embargo, algunos critican su enrevesada narrativa y su dudoso origen. El libro se recomienda a quienes estén dispuestos a explorar temas esotéricos, pero no se considera comparable a textos canónicos como 1 Enoc.

⬤ Aporta ideas sobre creencias no contempladas en las enseñanzas religiosas tradicionales
⬤ bien validadas por fuentes creíbles
⬤ considerado valioso para quienes buscan verdades ocultas
⬤ ameno para lectores interesados en literatura extrabíblica
⬤ puede abrir los ojos a nuevas perspectivas.

⬤ Diseño de portada percibido negativamente
⬤ difícil de leer debido a las múltiples traducciones
⬤ algunos encuentran el contenido enrevesado y poco creíble
⬤ introducción larga y aburrida
⬤ letra pequeña
⬤ opiniones encontradas sobre la autenticidad y calidad narrativa del libro.

(basado en 36 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of the Secrets of Enoch Translated from the Slavonic

Contenido del libro:

Publicado por primera vez en 1896, este volumen contiene una traducción al inglés de «El Libro de los Secretos de Enoc», así como algunas notas relacionadas. El «Libro de los Secretos de Enoc» es una obra literaria antigua, probablemente perdida durante más de 1200 años, que presenta una extraña dramatización de la eternidad, incluyendo puntos de vista sobre la Creación, la antropología y la ética.

Este antiguo texto atraerá a quienes se interesen por los orígenes del cristianismo y no debe pasar desapercibido para historiadores, antropólogos y coleccionistas de literatura antigua: «Introducción», »El libro de los secretos de Enoc. Traducción y notas», »Apéndice. Fragmento Melquisedekiano», “Nota adicional sobre los Fénix”, »Índice I.

Pasajes de las Escrituras y Escritores Antiguos», e »Índice II. Nombres y Temas».

William Richard Morfill FBA (1834 - 1909) fue profesor de ruso y lenguas afines en la Universidad de Oxford de 1900 a 1909. Fue el primer profesor de este tipo en Gran Bretaña y escribió muchos libros sobre el tema, entre ellos «A Grammar of the Russian Language» (1889), «The Story of Russia» (1890) y «Slavonic Region» (1904).

Muchos libros antiguos como estos son cada vez más escasos y caros. Por ello, volvemos a publicar este volumen clásico en una edición asequible, moderna y de alta calidad, para disfrute de los lectores de hoy y de los años venideros.