The Book of Whys
Es la primera vez que se publican en inglés las respuestas de uno de los más grandes y queridos autores de literatura infantil italiana a las preguntas de los niños sobre animales, naturaleza, tecnología y cultura.
Gianni Rodari es considerado el padre de la literatura infantil italiana moderna. Firme creyente en la gran inteligencia de los niños, trabajó como profesor y periodista. Durante varios años, los niños de toda Italia enviaron sus preguntas a su columna semanal en el periódico: preguntas a las que Rodari respondía, de la forma más ingeniosa, con rimas y pequeños poemas. ¿Por qué no respondía sólo con hechos? Porque quería incitar a los niños a reflexionar sobre las preguntas, las normas y el propio lenguaje. El Libro de los porqués recoge una selección de estas preguntas, desde "¿Por qué tiene trompa un elefante? "¿Por qué necesita combustible un coche? "o "¿Por qué nacemos? "y las respuestas de Rodari, que sirven para poner de relieve las complejidades, simplicidades y absurdos de nuestro mundo.
Con una nueva traducción de Antony Shugaar, que también tradujo los Cuentos telefónicos de Rodari (ganador del Premio Batchelder 2021), y divertidas ilustraciones en lápices de colores del artista JooHee Yoon ( Beastly Verse; The Tiger Who Would Be King, Best Illustrated Book of 2015 del New York Times; Inside Out and Upside Down ), El libro de los porqués es un libro lúdico, sorprendente y poéticamente informativo para todos aquellos que sienten curiosidad por el mundo y están dispuestos a jugar con las formas de las cosas.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)