El legado marrano: Un sacerdote criptojudío contemporáneo revela los secretos de su doble vida

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El legado marrano», de Trudi Alexy, presentan una imagen contradictoria del libro: algunos lectores alaban su profundidad emocional y su contenido informativo, mientras que otros critican la credibilidad y coherencia de la narración. El libro explora las luchas históricas y emocionales de los criptojudíos a través de cartas intercambiadas entre la autora y un misterioso sacerdote. Aspectos como el estilo de escritura y la relevancia personal calan bien en algunos, mientras que cuestiones relacionadas con la veracidad de las afirmaciones del sacerdote provocan la insatisfacción de otros.

El libro está bien escrito, es informativo y emocionalmente resonante, sobre todo para los lectores con vínculos personales con la experiencia judía. Ofrece una visión del contexto histórico de los marranos, explora temas complejos de identidad y se describe como una lectura rápida y atractiva.

Algunos lectores encontraron la narración confusa y cuestionaron la autenticidad de los relatos del sacerdote, al sentir que la comunicación de éste era vaga y evasiva. Se critica la falta de información sustancial sobre los marranos y el descontento con el argumento general, lo que lleva a algunos a considerarlo una pérdida de tiempo.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Marrano Legacy: A Contemporary Crypto-Jewish Priest Reveals Secrets of His Double Life

Contenido del libro:

El legado marrano narra la asombrosa e intensamente personal correspondencia entre dos desconocidos de distintos países que compartieron la insólita experiencia de descubrir en su adolescencia que eran judíos: Simón, descendiente de los marranos medievales españoles que se sometieron al bautismo para escapar de la Inquisición, y Trudi Alexy, que sobrevivió al Holocausto cuando su familia huyó de Praga a París y se escondió en la España fascista como católicos bautizados a toda prisa.

Cincuenta años después, cuando se propuso recuperar su identidad judía perdida, descubrió un parentesco espiritual con los marranos medievales que, aunque se veían obligados a ocultar su judaísmo, mantenían en secreto sus antiguas tradiciones.

Simon ha vivido la azarosa vida de un sacerdote católico criptojudío, dando protección a una gran comunidad de judíos secretos que viven como católicos en un país latinoamericano. En su correspondencia, Alexy comparte sus propios conflictos internos mientras lucha por comprender por qué Simón sigue viviendo en constante peligro de ser descubierto tanto por católicos como por judíos convencionales, luchando con dudas y haciendo frente a tragedias personales que casi le hacen abandonar su fe en Dios y su identidad judía.

Trudi Alexy ha escrito un libro fascinante que revela la vida clandestina de personas de nuestro tiempo que fueron obligadas a ocultar su identidad. No se trata de una obra de ficción. Los personajes presentados son personas reales encontradas por la autora e incluyen cartas confesionales que nos instruyen sobre las ganancias y pérdidas de la autorrevelación. -Rabino Harold M. Schulweis, autor de Para los que no pueden creer.