El lector de Paraguay: Historia, cultura y política

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «El lector paraguayo» como un recurso esencial e informativo para comprender la historia, la cultura y la política de Paraguay. Muchos lectores aprecian su enfoque exhaustivo y contenido bien seleccionado, mientras que unos pocos expresan su insatisfacción debido a problemas de producción con el libro.

⬤ Una introducción completa e informativa a la historia, la cultura y la política de Paraguay.
⬤ Incluye relatos personales y material de fuentes originales, lo que lo hace atractivo.
⬤ Bien organizado y legible con ensayos perspicaces y lecturas sugeridas.
⬤ Ayuda a los extranjeros a comprender las perspectivas y el contexto paraguayos.
⬤ Traducciones de alta calidad y una amplia gama de temas tratados.

⬤ Algunos lectores experimentaron importantes problemas de producción, como erratas que hacían ilegibles algunas partes del libro.
⬤ Algunos críticos señalaron la necesidad de temas adicionales, como el papel del catolicismo y los partidos políticos, para ofrecer una visión más completa.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

The Paraguay Reader: History, Culture, Politics

Contenido del libro:

Encerrado por el vasto y árido Chaco al oeste y, durante la mayor parte de su historia, por impenetrables selvas al este, Paraguay se ha definido en gran medida por su aislamiento. En parte como resultado de ello, ha habido una escasez de estudios o periodismo serio sobre el país.

Para remediar en gran medida esta falta de información y análisis, El Lector de Paraguay es una animada recopilación de testimonios, periodismo, erudición, tratados políticos, literatura e ilustraciones, incluyendo mapas, fotografías, pinturas, dibujos y anuncios. En conjunto, las numerosas selecciones de la antología transmiten la extraordinaria riqueza histórica y cultural del país, así como la realidad de sus luchas contra el subdesarrollo, la intervención extranjera, la pobreza, la desigualdad y el autoritarismo. La mayor parte del Reader está ordenada cronológicamente.

Aunque se centra en el siglo XX y principios del XXI, presta la debida atención a los principales acontecimientos de la historia de Paraguay, como la Guerra de la Triple Alianza (1864-70) y la Guerra del Chaco (1932-35). La última sección del Lector, centrada en la identidad nacional y la cultura, aborda cuestiones como la etnia, la lengua y el género.

La mayoría de las obras son de autores paraguayos, y muchas de ellas aparecen por primera vez en inglés. Cada una de las secciones del libro y todos los textos seleccionados van precedidos de útiles introducciones de los editores.