El latín del jardinero - El lenguaje de las plantas explicado

Opiniones de los lectores

En general, el libro ha sido bien recibido, sobre todo por su estilo ameno, sus capítulos de tamaño reducido y sus atractivas ilustraciones. Sirve como una buena introducción a los nombres latinos de las plantas, por lo que es adecuado para lectores ocasionales y entusiastas de las plantas. Sin embargo, algunos usuarios expresaron su decepción por el estado del libro a su llegada, la organización del contenido, problemas de legibilidad y la falta de profundidad en las explicaciones taxonómicas.

⬤ Agradable de leer
⬤ capítulos del tamaño de un bocado
⬤ buenas ilustraciones
⬤ información concisa
⬤ ayuda a apreciar la nomenclatura latina
⬤ estupendo para jardineros
⬤ bonita presentación
⬤ entrega rápida.

⬤ No es exhaustivo
⬤ cierta confusión entre latín y griego
⬤ problemas de legibilidad
⬤ mal estado físico al llegar
⬤ carece de profundidad contextual
⬤ difícil de usar como referencia debido al orden no alfabético.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Gardener's Latin - The Language of Plants Explained

Contenido del libro:

Todo jardinero necesita conocer sus nombres en latín.

Al principio pueden parecer confusos, pero una vez que se entiende el significado de ciertas palabras clave, los nombres de las especies, que suenan impenetrables y son difíciles de pronunciar, se desmitifican de repente. Muchos nombres latinos esconden los secretos del lugar donde se encuentra la planta, su color, la época de floración, el patrón de sus hojas, su hábitat natural y todo tipo de información de gran utilidad para el jardinero: si quiere una planta para un lugar sombrío, elija una cuyo nombre termine en sylvestris ('del bosque'), mientras que si su jardín es seco, busque el sufijo epigeios ('de lugares secos').

Más que un diccionario de nombres de plantas, este fascinante libro explica el significado de cientos de términos latinos de plantas, agrupados en prácticas secciones temáticas como las plantas que llevan el nombre de mujeres famosas, las plantas que se llaman así por la forma de sus hojas, las plantas que se llaman así por su fragancia o la época del año en que florecen. En estas páginas aprenderá que Digitalis purpurea (la dedalera común) es de color púrpura, que sanguineum en Geranium sanguineum significa "sangriento" (su nombre común es el geranio sangriento), y a mantenerse alejado de cualquier planta cuyo nombre en latín termine en infestus.