El latido de Irán: Voces reales de un país y su gente

Opiniones de los lectores

El libro presenta un retrato diverso y lleno de matices de la vida iraní a través de historias personales, rompiendo estereotipos e ideas erróneas sobre el país. Destaca la complejidad de la sociedad iraní, mostrando a personas de distintos orígenes y profesiones, y ofrece una visión de la riqueza cultural de Irán.

Relatos atractivos y reveladores, narraciones bien escritas y emotivas, representación diversa del pueblo iraní, rompe estereotipos, ofrece una comprensión más profunda de la cultura y la humanidad, capítulos fáciles de digerir, adecuados tanto para lectores interesados en Irán como para el público en general.

Algunos lectores pueden encontrar algunas historias menos interesantes que otras, y puede preocupar que las historias pasen inadvertidamente por alto cuestiones más sistémicas dentro de Irán.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

The Heartbeat of Iran: Real Voices of a Country and Its People

Contenido del libro:

"He aquí historias tiernas, líricas y llenas de color de un Irán que los estadounidenses no conocen y que no tienen forma de descubrir directamente. Tara Kangarou ha creado una obra de diplomacia de pueblo a pueblo, utilizando sus palabras para pintar cuadros de un país muy diferente a la tierra áspera y furiosa representada en las noticias. Ojalá los iraníes pudieran leer un relato similar sobre el latido del corazón de Estados Unidos"-Anne-Marie Slaughter, Directora General, New America.

"Con todo lo que se habla de Irán, oímos demasiado poco sobre las historias del propio pueblo iraní. The Heartbeat of Iran nos ofrece las historias individuales de los iraníes, un retrato esclarecedor y poderoso de un pueblo que ha sido tan a menudo mal caracterizado y cuyas voces merecen ser escuchadas"-Ben Rhodes, autor de The World as It Is: A Memoir of the Obama White House.

"En ningún otro momento de la historia ha sido tan necesario tender puentes y cerrar las brechas. Heartbeat Of Iran, de Tara Kangarlou, nos lleva a un país que ha estado aislado durante mucho tiempo y nos permite ver Irán a través de su corazón y su alma: su gente"-Margot Wallstr m, ex ministra de Asuntos Exteriores de Suecia.

"El latido del corazón de Irán, de Tara Kangarlou, es una aportación impresionante, única y muy necesaria al compendio de literatura sobre Irán. A través de las historias personales de personas corrientes, da vida al pueblo iraní -un pueblo muy incomprendido (e incluso difamado) en Occidente- y les permite expresarse con voz propia para mostrarnos lo que les hace ser quienes son" -Hooman Majd, autor de The Ayatollah Begs to Differ.

En la actual aldea global interconectada, Irán sigue siendo un misterio para gran parte del resto del mundo, especialmente para quienes viven en Estados Unidos y Occidente. Aunque el país es a menudo sinónimo de comportamiento canalla en la escena mundial, esta nación de 80 millones de habitantes tiene también otra faceta, raramente vista, que incluye ser el hogar del mayor número de judíos de Oriente Próximo fuera de Israel y tener la mayor población transexual de la región, entre otras sorpresas inesperadas.

The Heartbeat of Iran nos adentra en la vida cotidiana de Irán, donde conocemos a las diversas personas que componen el delicado mosaico sociocultural, político y religioso del país. A través de retratos texturizados de iraníes corrientes -desde un activista medioambiental suní ciego hasta el hijo gay de un general, desde la primera mujer piloto de carreras de Irán hasta un joven rabino que está formando a la futura generación de rabinos judíos en el Estado enemigo de Israel-, El latido de Irán revela a un pueblo cuyos sueños y temores reflejan los de millones de personas en todo el mundo, y que anhelan unirse a una comunidad internacional que a menudo los ve a través del borrón de una niebla política hostil.