El Juego de la Medicina Moderna: Lacrosse, los Haudenosaunee y la Reconciliación

Título original:

The Modern Medicine Game: Lacrosse, The Haudenosaunee, and Reconciliation

Contenido del libro:

EN 2010, LOS MIEMBROS DEL EQUIPO DE lacrosse HAUDENOSAUNEE NATIONALS (antes Iroquois Nationals), que representaban a la Confederación Haudenosaunee de seis naciones indígenas de Norteamérica, estaban sentados en un hotel de Nueva York en lugar de jugar en el campo de Manchester (Inglaterra), compitiendo por un campeonato mundial. A los nacionales se les dijo que no podían utilizar sus pasaportes Haudenosaunee para viajar al Reino Unido; sólo se aceptarían pasaportes canadienses o estadounidenses, negando de hecho que esta Confederación tuviera soberanía y reforzando la autoridad de las potencias coloniales.

La cobertura mediática de este acontecimiento crucial despertó la curiosidad de Travis Taylor, entrenador y jugador internacional de lacrosse desde hacía mucho tiempo. Quería saber más sobre la intersección entre este deporte y las creencias tradicionales de los pueblos indígenas que lo desarrollaron originalmente, o como ellos lo llaman Tewa' raton.

Escrito originalmente como tesis doctoral de Taylor, The Modern Medicine Game: Lacrosse, the Haudenosaunee, and Reconciliation postula cómo el lacrosse es un "juego medicinal moderno" y un elemento crucial de reconciliación, descolonización y resiliencia para los pueblos haudenosaunee. Explora lo que llevó a los nacionales haudenosaunee a afirmar su autodeterminación en 2010 retrocediendo en el tiempo para comprender los orígenes de este deporte como un regalo del Creador, y su adopción y evolución por parte de los anglófonos, en particular William George Beers.