El judaísmo británico desde la emancipación

Título original:

British Jewry Since Emancipation

Contenido del libro:

En 1987, Oxford University Press encargó a Alderman que escribiera una historia de los judíos del Reino Unido desde la emancipación, es decir, la historia de los judíos británicos desde mediados del siglo XIX. El volumen (publicado en 1992) se concibió como una continuación de la Historia de los judíos en Inglaterra que, escrita por el difunto Dr.

Cecil Roth, se publicó por primera vez en 1941, y que prácticamente había concluido con la concesión de la plena igualdad política en 1858. Esta obra -de la que se publicó una segunda edición en 1998- está concebida para hacer avanzar la historia, pero también para evitar algunas de las limitaciones que habían caracterizado al volumen de Roth, especialmente su preocupación por lo que yo denominé, en 1992, «historia de las relaciones públicas», su tratamiento superficial de ciertos temas entonces percibidos como delicados (como el prejuicio antijudío que había acompañado a la gran inmigración de judíos procedentes de Europa oriental a finales del siglo XIX) y su reticencia a abordar lo que hoy llamaríamos «historia contemporánea». El texto de este volumen se basa en la historia de 1998, que la actualiza.

Se ha aprovechado la oportunidad para corregir algunos errores y ampliar la narración y sus correspondientes notas a pie de página para tener en cuenta investigaciones recientes. El capítulo final es, en lo esencial, un ensayo original, basado hasta cierto punto en materiales puestos a disposición del autor de forma no atribuible.