El joven solitario y el viejo solitario

Título original:

The Lonely Young & the Lonely Old

Contenido del libro:

The Lonely Young and the Lonely Old es una colección de joyas silenciosas y brutales. Contadas con las palabras de un narrador anónimo, cada historia da voz a los fácilmente descartados: el estudiante de instituto solitario, el viudo anciano, la mujer que suspira a los veinte años y la madre agotada de treinta y tantos. Cada uno habla desde el centro de una intensidad casi paralizada, buscando desesperadamente articulación y pertenencia.

Y hay otros: los niños abandonados que escapan al bosque de su madre alcohólica y se convierten en ciervos; la pareja que decide abandonar su entorno urbano transformándose en cisnes en su trayecto matutino; y el joven que encuentra a su doble, el conocido doppelganger ahora portador de ansiedades modernas.

La novela final, «Llevar los nombres de muchos», adopta la forma de entradas de diario escritas en algún lugar de Estados Unidos dentro de unos meses o unos años, mientras el narrador observa cómo el mundo se hunde y desciende hacia la guerra y la propagación de enfermedades. Suponiendo que nadie escribirá la historia global de este final, se dedica a documentar lo que realmente se perderá: la sencillez de la vida cotidiana y la generosidad del amor cotidiano.