El jardinero

Título original:

O Garden-Dweller

Contenido del libro:

Este poemario reimagina el texto poético clásico del Cantar de los Cantares y considera su terreno de amor y pertenencia en relación con la forma en que hoy buscamos lo divino en nuestros propios patios traseros, literal y figuradamente.

El Cantar de los Cantares, que se encuentra en las escrituras hebreas y cristianas, transmite en forma poética el amor íntimo entre la novia y el novio, interpretado a menudo en la tradición como el alma humana y lo divino. El Cantar capta el viaje espiritual del alma hacia su Dios a través de la expresión del deleite que el alma y el Amado encuentran el uno en el otro y en su jardín, la desesperación del alma ante la ausencia del Amado y la consiguiente experiencia de pérdida y dolor, y finalmente la unión del alma y el Amado.

Este poemario se inspira en un jardín y sus habitantes, una sequía histórica, un incendio forestal y sus consecuencias, la experiencia de lo divino en lo cotidiano y el Cantar de los Cantares. Varios de los poemas se hacen eco de momentos que aparecen en el Cantar y en otras escrituras, y los poemas están ordenados, en general, según el arco del Cantar.