El Islam en la Escuela de Medina

Opiniones de los lectores

El libro es una excelente y completa traducción de la obra de Ibn Ashir sobre fiqh maliki, apreciada por su profundidad y claridad en inglés. Sin embargo, es bastante denso, por lo que es más adecuado para un estudio serio a lo largo del tiempo que para una lectura casual.

⬤ Excelente traducción
⬤ trabajo detallado y exhaustivo
⬤ papel y presentación de gran calidad
⬤ adecuado tanto para principiantes como para estudiantes avanzados
⬤ inglés claro y comprensible
⬤ aporta valiosas ideas sobre las prácticas malikíes.

⬤ No apto para lectores ocasionales
⬤ muy denso y extenso
⬤ carece de una separación clara entre los distintos temas
⬤ puede resultar abrumador debido al volumen del texto.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Islam in the School of Madina

Contenido del libro:

Mufid al-'Ibad, del que este libro es una traducción, es un compendio de todos los comentarios anteriores sobre la obra de Ibn 'Ashir acerca de la 'aqida ash'ari, la fiqh maliki y el tasawwuf junaydí, y se ve aumentado en no pocas ocasiones por la sutil comprensión del propio autor de los aspectos más sutiles del 'amal de la gente de Medina. El shéij Ahmad ibn al-Bashir al-Qalawi ash-Shinqiti (1216/1802-1276/1853), cuyo linaje se remonta a Abu Bakr as-Siddiq, procedía de una familia y una tribu de la actual Mauritania famosa por sus conocimientos y su aplicación activa del din.

Aunque él mismo se abstuvo de cualquier comentario sufí sobre la obra de Ibn Ashir, fue reconocido como wali por los hombres de esta ciencia que le rodeaban. El Dr.

Yate (cántabro) ha traducido obras del árabe, el persa, el alemán y el francés y, en colaboración con otros, del turco. Enseña árabe y Fiqh en el Instituto Weimar, es miembro fundador de la Facultad Musulmana de Estudios Avanzados y participa activamente en la junta de shariat de la Casa de la Moneda Islámica Mundial.