El intérprete

Opiniones de los lectores

El intérprete, de A.J. Sidransky, capta las experiencias emocionales y desgarradoras de los individuos durante el Holocausto a través de la lente del protagonista, Kurt Berlin. La novela mezcla eficazmente hechos históricos con una narración convincente, ofreciendo a los lectores tanto una historia emocionante como una profunda reflexión sobre la condición humana en medio de la guerra y el sufrimiento. El desarrollo del carácter y los dilemas morales a los que se enfrentan los personajes resuenan con fuerza, haciendo de este libro una lectura poderosa y perspicaz.

Trama intrigante que combina narraciones personales e históricas, personajes bien desarrollados, profundidad emocional y un estilo de escritura apasionante. Los lectores se enganchan desde el principio y les resulta difícil dejar de leer la historia. El libro aborda temas importantes como el valor, la supervivencia y el impacto de la opresión, al tiempo que arroja luz sobre aspectos menos conocidos de la historia. Muchos críticos lo recomiendan encarecidamente por su compasión y su contenido, que invita a la reflexión.

A algunos lectores puede resultarles emocionalmente difícil por el tema. Algunas críticas sugieren que quienes no estén familiarizados con el Holocausto pueden necesitar algunos conocimientos previos para apreciar plenamente los matices de la narración.

(basado en 60 opiniones de lectores)

Título original:

The Interpreter

Contenido del libro:

Kurt Berlin, un soldado americano de 23 años que lucha contra los japoneses en Filipinas en marzo de 1945, es reclutado por la OSS para regresar a Europa como intérprete en los interrogatorios de los oficiales nazis capturados. Tras haber escapado de los horrores de la Europa nazi en 1940, se resiste a regresar, pero tiene sus propios planes.

Quiere encontrar a Elsa Graz, la chica que dejó atrás. A su regreso a Bruselas comienza a buscarla. Sus esfuerzos llegan a un callejón sin salida.

Poco después, durante un interrogatorio a un capitán de las SS, descubre que el prisionero conoce a la joven. Probablemente sea la única persona viva que conoce su paradero.

¿Cómo conseguirá Kurt averiguar su paradero a través de este nazi impenitente? La cuestión para Kurt es si su brújula moral es lo suficientemente fuerte como para sobrevivir al torbellino que está a punto de alcanzarle. El intérprete se desarrolla en dos líneas argumentales: la primera, entre marzo y julio de 1945, sigue el viaje de Kurt para encontrar a Elsa.

La segunda narra la peligrosa huida de Kurt de la Europa ocupada por los nazis entre marzo de 1939 y julio de 1941. Basada parcialmente en hechos reales, La intérprete es un thriller histórico envuelto en un romance, que sin duda le mantendrá pasando las páginas.