El inglés de la Reina: Y cómo usarlo

Opiniones de los lectores

El libro «The Queen's English» ha recibido críticas dispares. Muchos usuarios lo consideran útil para mejorar la gramática, la escritura y la pronunciación inglesas, sobre todo los estudiantes o quienes desean refrescar sus conocimientos. Sin embargo, algunos lo critican por la mala calidad de su redacción y los ejemplos abstractos. El libro se considera una referencia útil tanto para estudiantes como para profesores, pero puede que no satisfaga las expectativas de todos en cuanto a enfoque del contenido y estilo de redacción.

⬤ Útil para aprender inglés
⬤ estupendo para mejorar la pronunciación y la escritura
⬤ libro de referencia útil para la gramática
⬤ muchos lo encontraron fácil de leer y atractivo
⬤ aporta claridad sin ser condescendiente
⬤ incluye ejemplos y ejercicios prácticos
⬤ bueno tanto para estudiantes como para profesores
⬤ opción económica para mejorar el idioma.

⬤ A algunos les pareció mal escrito y mal estructurado
⬤ los ejemplos pueden ser abstractos y carecer de contexto
⬤ se observan repeticiones en algunas partes
⬤ no se centra únicamente en la pronunciación, como algunos esperaban
⬤ parte del vocabulario avanzado puede resultar difícil para algunos lectores
⬤ algunos lo consideran algo pomposo o excesivamente prescriptivo.

(basado en 57 opiniones de lectores)

Título original:

The Queen's English: And How to Use It

Contenido del libro:

Escrita por el Presidente de la Queen's English Society, esta guía clara y práctica enseña a escribir y utilizar correctamente el inglés.

¿Qué es el buen inglés y por qué lo necesitamos? The Queen's English muestra cómo la lengua inglesa, utilizada correctamente, tiene un gran poder para instruir, emocionar y entretener a la gente, pero utilizada incorrectamente, puede llevar a la falta de claridad y a la confusión. Este libro informa de forma desenfadada, recordando a los lectores cómo utilizar las nociones básicas de gramática, puntuación y ortografía, además de enseñarles nuevos consejos y trucos de estilo, retórica, vocabulario y uso de frases extranjeras, para dar a sus escritos y discursos un toque elegante e impresionante.

El libro también muestra los peligros de un uso incorrecto del lenguaje, ofreciendo ejemplos extremadamente humorísticos (aunque no intencionados) de cómo un mal inglés puede hacer que una cosa signifique algo totalmente distinto. Autorizado pero entretenido, e ilustrado con dibujos concisos, este es el libro ideal para cualquiera que se esfuerce por conseguir una comunicación clara, elegante y precisa.