El infierno está vacío - ¡Y todos los demonios están aquí!

Título original:

Hell Is Empty - And All the Devils Are Here!

Contenido del libro:

Emil Lanz, un traductor austriaco que vive en Venecia, sufre la crisis de los cuarenta y está a punto de suicidarse cuando presencia un asesinato. Unos mafiosos queman su casa y amenazan su vida, pero él se defiende y, a su vez, mata a dos de sus perseguidores.

Aunque sobrevive, su rutina anterior queda destruida... y luego reconstruida, gracias a un excéntrico multimillonario. A menudo se cuestiona la evolución de la situación: ¿Es una nueva realidad? ¿Una consecuencia de su suicidio que le ha transportado a una nueva dimensión, a un más allá? ¿O se ha vuelto loco y ahora está en un manicomio?

El autor Gerhard Roth nació en Graz en 1942, hijo de un médico y una enfermera. En un principio tenía intención de estudiar medicina, pero pronto interrumpió sus estudios.

Durante diez años Roth trabajó como programador informático para mantener a su creciente familia, pero desde mediados de la década de 1970 se dedica exclusivamente a la escritura. Sus principales obras son un ciclo de siete novelas, Die Archive des Schweigens (Los archivos del silencio), y otro ciclo de novelas, Orkus (Hades).

A lo largo de los años, su obra ha recibido numerosos elogios de la crítica, como el Premio Döblin (1983), el Premio Kreisky (2002) y el Gran Premio del Estado Austriaco (2016), entre muchos otros.