El infierno desenterrado: Una adaptación moderna del Infierno de Dante

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una interpretación moderna de la Divina Comedia de Dante, haciéndola accesible y atractiva para los lectores. Presenta una sugerente exploración de la moralidad y la justicia, reflexionando sobre las consecuencias de las propias acciones.

Fácil de leer y entender, estilo narrativo atractivo, invita a la reflexión, homenaje respetuoso al texto original, historia entretenida y agradable.

Algunos lectores pueden encontrar que la interpretación se aparta significativamente del original, lo que puede decepcionarles si esperan un relato tradicional.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Hell Unearthed: A modern adaptation of Dante's Inferno

Contenido del libro:

Hell Unearthed narra el viaje de Dante, guiado por su héroe, Virgilio, a través del inframundo. En esta versión moderna del Infierno de Dante, el elenco de pecadores que conoce Dante incluye gángsters, dictadores, estrellas del pop, estrellas del deporte, príncipes y princesas. Las historias de estos personajes resultarán familiares a muchos y se sitúan junto a los pecadores extraídos de la mitología clásica, así como a los héroes y villanos de la Toscana medieval contemporánea de Dante.

Los personajes se sitúan en el Infierno según la gravedad de su pecado y son atormentados con armas como el fuego, la sangre hirviendo, el alquitrán pegajoso o el hielo. Algunos están metidos de cabeza en agujeros con las piernas retorciéndose en el aire; otros son arañados o enganchados por demonios.

Las almas atormentadas que presenciamos en Hell Unearthed suscitan preguntas sobre la vida, la felicidad, la grandeza, nuestra relación con la sociedad y con nuestros amigos y familiares. ¿Sufrimos realmente por nuestras malas acciones después de la muerte? ¿Qué es la felicidad? ¿Qué es alcanzar la grandeza en la vida y cómo se ve esa grandeza en la otra vida? ¿Cómo debemos vivir nuestras vidas para asegurarnos la felicidad o la salvación después de morir? ¿Qué hace fuertes a la sociedad y a las comunidades locales? El mensaje sigue siendo el mismo que el original de Dante. La felicidad se consigue a través de la paz y la estabilidad en el gobierno, con una guía moral clara procedente de un poder espiritual. Tenemos que cuidar nuestras relaciones con los demás en la sociedad y ser conscientes de no causar daño. Lo que consigamos en la vida, y cómo, será juzgado en última instancia por Dios.

Hell Unearthed amplía el mundo de Dante para mostrar que las personas pueden ser culpables de los mismos defectos humanos más allá de las diferencias geográficas, culturales y religiosas. El reconocimiento de la universalidad del pecado debería ser un proceso unificador, y sin duda esa fue también la intención de Dante con Infierno.