El increíble brasileño: Un mundo diferente

Opiniones de los lectores

Las críticas destacan «El increíble brasileño» como una obra cautivadora de realismo mágico que mezcla la ficción histórica con temas filosóficos. Presenta la historia picaresca de Gregório, un antihéroe complejo que navega por el tumultuoso paisaje del Brasil del siglo XVII, tocando temas como la codicia, la ambición y la condición humana, al tiempo que ofrece un lenguaje rico y poético.

El libro ha sido elogiado por su imaginativa narración, su lenguaje vívido y sus perspicaces reflexiones filosóficas. Aborda con éxito temas serios como la esclavitud, la cultura y el absurdo del hombre «civilizado» en un tono humorístico. Los personajes, especialmente Gregório y sus compañeros, están bien desarrollados, lo que añade profundidad a la narración. Además, el contexto histórico resuena bien entre los lectores familiarizados con Brasil.

Algunos lectores pueden encontrar difícil la estructura y el ritmo de la narración, que se describe como compleja y a veces farragosa. Los pesados temas de la explotación y la mezquindad humana también pueden resultar abrumadores para algunos. Además, el lenguaje puede resultar arcano y difícil para quienes no estén versados en literatura o historia.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Incredible Brazilian: A Different World

Contenido del libro:

Estamos en los años setenta. Brasil está gobernado por una dictadura militar; terroristas, intelectuales y estudiantes han sido detenidos, se han producido temibles relatos de tortura.

Y Gregorio, cuyo destino ha sido ser un participante central en esta historia de Brasil, encuentra que su encarnación en el siglo XX es la más peligrosa de todas. Los guerrilleros urbanos no pueden estar seguros de que no sea un informante, mientras que el Gobierno sospecha de su sutil duplicidad. Así, Gregorio se encuentra como el forastero cuyo destino es impedir, o al menos retrasar, que los bárbaros, tanto de la revolución como de la contrarrevolución, tomen el poder.

Gregorio se ve ahora envuelto en un drama extraordinario que lo ve como un poderoso símbolo del hombre moderno que lucha contra el caos político de su tiempo.

Algunos acontecimientos históricos -la revolución militar de 1694, el secuestro del embajador de Estados Unidos, los atracos terroristas a bancos- constituyen el trasfondo de esta novela. Pero la historia de Gregorio es también una historia de pasión personal por su misteriosamente inescrutable amante Amalia y una pasión, también, por la idea de Brasil que es más que el territorio de una nación.

Las dos pasiones a veces coinciden y a veces se distancian: Gregorio nunca puede estar seguro de si al poseer a Amalia no ha poseído a Brasil y al perderla no ha visto desaparecer el sueño de un mundo perfecto, ese "Brasil" de su mente. La prosa ingeniosa y rica de esta novela, en la que el mundo cobra vida con un lenguaje de sensual vitalidad, hace que sea un libro muy atractivo de leer. Para unir la complicada trama y al mismo tiempo liberar un mundo de ideas en la mente del lector, el autor ha creado una prosa de igual complejidad que por sí misma proporcionará un profundo placer a muchos lectores.

Elogios para La increíble trilogía brasileña: "Una epopeya en prosa picaresca de la historia de Brasil escrita por un poeta británico nacido en Pakistán que vive en Texas no podía dejar de ser notable. The Incredible Brazilian es también genuinamente cómica, verdaderamente sabia y en conjunto fascinante' Thomas Berger '... una considerable proeza de la imaginación y la ventriloquia novelística' Paul Theroux.