El Imperio debe morir: el colapso revolucionario de Rusia, 1900-1917

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El Imperio debe morir», de Mikhail Zygar, destacan el atractivo estilo narrativo del libro, su minucioso análisis de la historia rusa que condujo a la revolución y el singular enfoque periodístico del autor. Muchos lectores lo consideraron una lectura valiosa e informativa que ofrece una visión tanto de las figuras históricas como de los paralelismos contemporáneos. Sin embargo, algunos señalaron problemas con la calidad de la traducción y la diligencia editorial.

⬤ Bien documentado e informativo sobre la historia rusa
⬤ estilo narrativo atractivo
⬤ ofrece una perspectiva única al centrarse en varias figuras históricas
⬤ paralelismos con la Rusia contemporánea
⬤ en general bien recibido y apreciado por su valor y sus ideas.

⬤ Problemas de traducción señalados por algunos lectores
⬤ errores editoriales como faltas de ortografía
⬤ algunos cuestionaron la exactitud de las notas a pie de página y las conversiones monetarias
⬤ falta ocasional de detalles en el contexto histórico en comparación con textos académicos rigurosos.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The Empire Must Die: Russia's Revolutionary Collapse, 1900-1917

Contenido del libro:

De Tolstoi a Lenin, de Diaghilev a Stalin, El Imperio debe morir es una tragedia de proporciones operísticas con un elenco de personajes que va de lo exótico a lo absolutamente villano, de lo glamuroso a lo depravado.

En 1912, Rusia experimentó un florecimiento del liberalismo y la tolerancia que la situó a la vanguardia del mundo moderno: las mujeres luchaban por el derecho al voto en las elecciones para el parlamento recién investido de poderes, el arte y la cultura rusos eran la envidia de Europa y América, había una vibrante prensa libre y vida intelectual. Pero se dejó sin corregir un fallo fatal: El exuberante momento experimental de Rusia tuvo lugar sobre unos cimientos podridos. El antiguo orden imperial, vigente durante trescientos años, seguía dominando la nación. Sus príncipes, archiduques y generales desangraron el país durante la Primera Guerra Mundial y en 1917 el único consenso era que el Imperio debía morir.

El deslumbrante relato de Mikhail Zygar de las dos décadas que prefiguraron la muerte del zar, su familia y todo el edificio imperial es un drama cautivador de lo que podría haber sido frente a lo que posteriormente se consideró inevitable. La caída del Imperio Ruso, una pieza monumental del teatro político que sólo Rusia era capaz de representar, cambió el curso del siglo XX y anticipó inquietantemente el estado de ánimo del siglo XXI.