El Imperio de las Tinieblas, 1: Una novela del Antiguo Egipto

Opiniones de los lectores

El libro presenta un relato de ficción histórica sobre la reina Ahhotep durante la invasión hicsa de Egipto. Mientras que algunos lectores aprecian la atractiva historia y su carácter desenfadado, otros critican la calidad de su redacción y los problemas de traducción. Las descripciones de las figuras históricas pueden carecer de precisión, y algunos elementos parecen demasiado simplistas o fantásticos.

Relato atractivo sobre una figura histórica importante, fácil de leer y agradable para los aficionados a la ficción histórica y a la egiptología, buena mezcla de acción y aventura, y algunos lectores lo encuentran inspirador.

La mala calidad de la traducción afecta a la fluidez y a las descripciones, la redacción es simplista, carece de precisión histórica y algunos lectores consideran absurdo el uso de elementos fantásticos y de animales guardianes, lo que provoca decepción en comparación con las obras anteriores de Jacq.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

The Empire of Darkness, 1: A Novel of Ancient Egypt

Contenido del libro:

Christian Jacq, autor de los éxitos internacionales Ramsés y La piedra de luz, da vida a las gentes y pasiones del antiguo Egipto en una apasionante novela épica en tres volúmenes. Egipto es una sombra de lo que fue.

Un ejército de bárbaros montados en carros tirados por caballos ha arrasado el Imperio, destruyendo todo a su paso. Conocidos como los hicsos, estos «líderes de tierras extranjeras» han reducido el país de los faraones a la esclavitud. Sólo la ciudad de Tebas resiste, protegida por la viuda del último faraón, Teti la Pequeña.

Pero Teti sabe que su reinado es limitado, que sólo es cuestión de tiempo que sus hombres sucumban a las barbaridades de los crueles hicsos. Sin embargo, tiene una hija de dieciocho años: Ahhotep.

Feroz, bella y valiente, esta muchacha a la que la historia llamará «la Juana de Arco egipcia» nunca aceptará la derrota. Así que decide volver a encender la llama de la resistencia egipcia. Ella sola.

Combinando hechos históricos con una vívida imaginación, Christian Jacq narra la apasionante historia real de esta heroína guerrera del Antiguo Egipto. Sin el coraje y la pasión de la reina Ahhotep, el Valle de los Reyes y los gloriosos tesoros de los faraones, incluido Ramsés el Grande, nunca habrían existido.