El huerto de mármol

Título original:

The Marble Orchard

Contenido del libro:

La poderosa colección de debut de Sandeep Parmar, The Marble Orchard, recorre con audacia el archivo personal de historias familiares hasta llegar al arte, la literatura y las vidas imaginadas de heroínas modernas y antiguas, desde Mina Loy hasta las Heroidas de Ovidio. Sus experimentos se distinguen por su carga pura de lenguaje y silencios textuales, heredados de la distancia entre el hogar, la identidad y la memoria.

«The Marble Orchard es una poderosa colección de debut. Sandeep Parmar posee una voz intrépida e innovadora, ambiciosa, inquisitiva y de gran riqueza lírica. Se trata de una obra fundamentada y atemperada por un amplio e informado escrutinio de la historia, el exilio, la memoria y la literatura. La experiencia amplía aquí la metáfora, y la metáfora ensaya y evalúa la experiencia. Se mantiene firme de principio a fin, demostrando una rara y refrescante seriedad de intenciones y logros. Son poemas vitales y cautivadores». -Penélope Lanzadera.

«El huerto de mármol es audaz, inventivo y seguro. Cada poema exige mucho del lector, pero ofrece a la vez una gran riqueza de vocabulario, imagen y ritmo. Hay una gran variedad de escenarios y referencias, pero sobre todo una tremenda sensualidad verbal. Es un debut maravilloso». -Jeffrey Wainwright.