El Gran Buen Tiempo

Título original:

The Great Good Time

Contenido del libro:

De la autora del roman a clef premiado por Lambda Literary, Tiny Piece of Skull, también disponible en Team Angelica Publishing, este chapbook es una apasionada colección de poemas muy personales de la anciana trans Roz Kaveney, la mayoría de ellos escritos al calor del actual momento de marcada hostilidad antitrans; otros para conmemorar el Día de la Memoria Trans.

Del prólogo: «En el otoño de 2021, bien entrado el segundo año de Covid-19 y el comienzo del quinto año de la Guerra contra lo Trans, me di cuenta de que había mucha tristeza en las redes sociales trans y pensé que era mi trabajo como anciana de la comunidad recordar a los jóvenes que las cosas han sido, si no peores, al menos igual de malas de diferentes maneras.

A finales de los 70, cuando hice la transición, mi grupo de iguales estaba formado por un grupo de mujeres trans un poco más jóvenes que conocí en el Soho, y durante un tiempo me convertí en su casera, su agente de fianzas y su muro de las lamentaciones. Yo tenía privilegios de clase media y educación que ellos no tenían; espero haberlos utilizado para un bien mayor. Fue, al igual que mi estancia en Chicago, lo que me forjó.

Me enseñó mucho sobre la solidaridad.

Y luego todos seguimos adelante. Algunos murieron, otros siguen vivos.

Lo importante de la vida en una comunidad asediada es cubrirse las espaldas unos a otros».