El genio de los caracteres chinos

Título original:

The Genius of Chinese Characters

Contenido del libro:

Los caracteres chinos son cápsulas mágicas de historia y cultura, y este libro celebra la riqueza que encierra cada uno de ellos. La lengua escrita china es hoy el único idioma del mundo básicamente no fonético, que utiliza pictogramas para transmitir el significado.

La historia de los caracteres se remonta a hace más de 3.000 años, y su impacto se extiende por la mayor parte de Asia Oriental. El Genio de los Caracteres Chinos detalla la amplitud y profundidad de los miles de pictogramas que componen la escritura, empezando por los más sencillos y de uso común, presentando una palabra por página desde distintas perspectivas, hasta un total de 250 en este volumen. En él se observan las múltiples formas en que puede pronunciarse cada carácter, incluso en japonés, coreano y vietnamita, así como en diversas lenguas y dialectos chinos.

Pero también muestra la amplitud de significado que posee cada carácter y la variedad de formas en que se han escrito a lo largo de la historia. En resumen, este libro es una celebración de un sistema de escritura.