El futuro te llamará de otra manera

Título original:

The Future Will Call You Something Else

Contenido del libro:

«¿Es el lenguaje nuestro hogar, o es una forma de lamento, una expresión de nuestro desconcierto y consternación? A lo largo de su carrera, Natasha Sajé se ha planteado esta pregunta, siempre con la esperanza de que las palabras puedan ofrecernos ese «refugio» que Celan creía tan ardientemente que podían ofrecernos. Los poemas de Sajé son inquisitivos, astutos, ingeniosos, escrupulosamente conscientes de sí mismos y capaces de pasar sin esfuerzo del ingenio al patetismo, de la preocupación al deleite, todo ello en el espacio de unas pocas líneas. El futuro te llamará de otra manera es un libro de auténtica realización, la obra de una poeta importante, que escribe en la cima de sus considerables facultades. «David Wojahn

«Natasha Sajé abarca el mundo no sólo a través de la sabiduría de los sentidos, sino con inteligencia filosófica, escribiendo poemas que abren el corazón y la mente. Considera los tipos de conocimiento que nos imprimen y nos forman, maravillándose ante lo que permanece intraducible. Utilizando los deslizamientos y las trampillas de la etimología, Sajé cuestiona el lugar cada vez más inestable de la humanidad en la naturaleza. Estos poemas se posan '... sobre una valla que divide/ lo gobernable de lo salvaje/ lo conocido de lo desconocido. '»

-Amy Gerstler

«Los poemas de Natasha Sajé en The Future Will Call You Something Else nunca dejan de deleitarme e impresionarme con su empatía inmediata, su ingenio enciclopédico y su gama prismática de alusiones. Este nuevo libro, deslumbrante y estimulante, es un tesoro y una maravilla. »

-Cyrus Cassells

Natasha Sajé es autora de cuatro libros de poemas, un manual de poesía posmoderna y unas memorias en forma de ensayo. Imparte clases en el programa de maestría en escritura del Vermont College of Fine Arts. www.natashasaje.com