El fusil y los fusileros: Dos obras sobre el desarrollo de las tropas ligeras, sus operaciones y armas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Rifle and Riflemen: Two Works on the Development of Light Troops, Their Operations & Weapons

Contenido del libro:

Tratado sobre los deberes de las tropas ligeras.

Por el coronel von Ehwald.

Veintitrés años de práctica y observaciones con fusiles.

Por Ezekiel Baker

Un arma emblemática y los soldados que la portaban.

Esta notable y única edición de Leonaur comprende dos relatos vitales; uno relativo al desarrollo del fusil militar en el ejército británico y el otro un tratado sobre la formación y las actividades operativas de las tropas ligeras que lo emplearon y que hicieron famoso tanto al fusil como a sí mismas. El tratado, traducido del original alemán, es obra del coronel von Ehwald y es esencialmente una guía para la conducción de la petit guerre, el combate escaramuza que conocían los fusileros y otras tropas ligeras. Ehwald también se ocupa de las actividades de la caballería ligera. Está muy lejos de ser un simple manual de instrucción militar, porque el autor no era un mero teórico. Luchó durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos a sueldo de los británicos con los mercenarios Hessians y comandó un cuerpo "Jaeger" de tropas ligeras en el ejército danés. Así pues, los conceptos que explica en su libro se han elaborado mediante la inclusión de descripciones de incidentes reales en el campo de batalla basadas en su experiencia personal. Los interesados en las actividades de las tropas ligeras en acción conocerán las actividades de los Queen's Rangers de Simcoe y otros.

En su edición original, este libro se publicó utilizando una forma arcaica del inglés impreso, con un uso generalizado de caracteres ligados y una forma de la letra "f" utilizada como letra "s". En esta edición se han sustituido esos caracteres, a menudo difíciles de leer para el lector moderno, por formas contemporáneas, lo que hace que el texto de Ehwald sea realmente "actual". El libro de Ehwald se acompaña aquí del extraordinario libro de Ezekiel Baker sobre la creación, construcción, mantenimiento, disparo y capacidades de su legendario fusil Baker, el arma utilizada con tan mortífero efecto por los fusileros de capa verde -el 95º y el 60º- del ejército de Wellington en la Guerra Peninsular y Waterloo. Imprescindible para todos los entusiastas de los rifles.

Las ediciones Leonaur están recién mecanografiadas y no son facsímiles; cada título está disponible en tapa blanda y tapa dura con sobrecubierta.