El forastero invisible: De la lucha contra los matones a la construcción de puentes, mi vida como chico de la tercera cultura

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan las memorias de Casey Eugene Bales «Invisible Outsider», que exploran sus experiencias como Third Culture Kid, trasladándose de Indiana a Japón y viceversa, afrontando retos culturales, acoso escolar y crecimiento personal.

El libro ofrece una perspicaz perspectiva de la identidad cultural y la pertenencia, lo que lo convierte en una lectura obligada para los jóvenes y los interesados en la comprensión intercultural. Se describe como intrigante y fascinante para lectores que experimentan o desean comprender múltiples culturas.

En algunas reseñas se insinúa que la narración podría resonar con más fuerza entre los lectores que han tenido experiencias similares, lo que podría limitar su atractivo para un público más amplio.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Invisible Outsider: From battling bullies to building bridges, my life as a Third Culture Kid

Contenido del libro:

No todos los días se conoce a un chico blanco, rubio, del Medio Oeste americano, que hable inglés con acento japonés. Pero éste no es un niño corriente.

A los tres años, se trasladó de Indiana a la metrópolis de luces de neón del Tokio de los años ochenta. Como único extranjero o "gaijin" desde la guardería japonesa hasta el instituto, tanto en Japón como en Estados Unidos, luchó por encajar. Había luchado mucho y había encontrado cierto grado de aceptación.

De vuelta a Estados Unidos, con su sensibilidad japonesa, comenzó un nuevo ciclo de acoso. La gente pensaba que hablaba "raro", y para el joven Casey Bales el trauma del choque cultural fue muy duro.

Invisible Outsider es una lectura cruda del "devenir" adolescente que traza los altibajos del viaje emocional e inspirador de Casey: su vida en Hawai, donde sigue los pasos del padre de Barack Obama, su continua historia de amor con Japón y su determinación de tender puentes entre su identidad de Third Culture Kid (TCK) y la América multicultural. Con perspicacia académica y un profundo conocimiento, Invisible Outsider traza un camino a seguir para otros TCK.

En su corazón hay un mensaje de esperanza: la experiencia intercultural puede promover la alfabetización global, la armonía y el entendimiento mutuo. A medida que Casey navega por culturas salvajemente diferentes y pierde su vínculo con su tierra natal, encuentra en cambio una conexión con la raza humana en general.