El fin de una infancia: Cuatro capítulos más en la vida de Cuffy Mahony

Título original:

The End of a Childhood: Four Further Chapters in the Life of Cuffy Mahony

Contenido del libro:

Cuffy Mahony es un joven de la Victoria rural de finales del siglo XIX. Ha perdido a su padre hace poco menos de un año, y su madre está sintiendo un poco el calor, tanto en el cuidado de él y su hermana pequeña Luce, y en el mantenimiento de su trabajo como cartero del pueblo. Pero se las arreglan lo mejor que pueden, con la ayuda de su criada Bowey.

Mary Mahony lucha con orgullo por mantener el nivel de vida de su marido Richard. En sus últimos años había sido un hombre difícil, y en algunos sentidos ella es consciente de una sensación de libertad recién descubierta. Pero le preocupan sus hijos y lo que será de ellos con su pequeño sueldo.

Finalmente decide que ha llegado el momento de pedir la baja y encontrar un buen colegio con beca para Cuffy en Melbourne. Su orgullo por la casa le obliga a arreglarla para que su sustituto temporal no se lleve una mala impresión. Con gran empeño, se pone manos a la obra para ordenar y pintar la casa. Un día, al subir una escalera, se le va la mano y se cae al suelo. Este pequeño desastre inicia una cadena de acontecimientos que alterará irremediablemente todas sus vidas.

Con una prosa extraordinariamente lúcida y contundente, Henry Handel Richardson traza el mundo interior de madre e hijo en su intento de superar sus miedos y enfrentarse a la vida sin acobardarse demasiado ante la duda. El fin de una infancia es a la vez una pieza colgante de la gran trilogía de Richardson Las fortunas de Richard Mahony, y puede leerse por separado como un retrato delicado, desgarrador y hermoso de un nexo crucial en la vida de una familia.