El filo del cielo

Opiniones de los lectores

Heaven's Edge es una novela que invita a la reflexión, en la que se mezclan elementos del realismo mágico, la identidad personal y temas ecológicos con el telón de fondo de una isla devastada por la guerra. La narración sigue a Marc, un joven que explora el legado de su padre y se enfrenta a duras realidades en medio de un paisaje lleno de violencia y opresión. A través de su viaje, la novela aborda cuestiones complejas como la memoria, la identidad y el impacto del pasado en el futuro.

El libro presenta ricas descripciones del mundo natural, en particular de aves y mariposas. Entreteje temas profundos de identidad personal, memoria y conciencia ecológica en una narración llena de elementos de realismo mágico. El desarrollo de los personajes, sobre todo de Marc y su relación con Uva, mantiene al lector enganchado. El estilo de Gunesekera destaca por su calidad lírica y su poderosa imaginería.

La novela se considera seria y puede no gustar a los lectores que buscan evasión o relatos ligeros. Algunos la consideran enigmática y a veces sermoneadora, lo que suscita dudas sobre el equilibrio entre la narración y la exposición temática. Las representaciones gráficas de la violencia pueden resultar perturbadoras para algunos lectores, lo que merma el disfrute general de la narración.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Heaven's Edge

Contenido del libro:

I. NUBURN

Marc llega de Londres al hotel Palm Beach, en una isla que nunca se nombra pero que presumiblemente está basada en la Sri Lanka natal del autor. Le decepciona ver que la pobreza ha hecho que escasee el alojamiento y que los hambrientos empleados son hoscos y desdeñosos. No le gusta considerarse un turista, sino un hombre en misión espiritual: su abuelo Eldon, instructor de vuelo, nació en la isla, pero la abandonó cuando estalló la guerra y puso en entredicho su pacifismo. El abuelo se expatrió a Londres, donde conoció a una expatriada caribeña y formó una familia con ella, ocupándose de su afición a la jardinería. Con el tiempo, Eldon llevó a su hijo Lee de vuelta a la isla para mostrarle sus esplendores naturales y la casa que había sido destruida. Mientras Eldon se alegraba de haberse alejado de la cultura de implacable violencia y opresión que surgió allí cuando los colonialistas rivales se retiraron y dejaron la isla en manos de señores de la guerra que se disputaban sin cesar, su hijo Lee, el padre de Marc, quedó encantado con las descripciones que su padre hacía de su tierra natal, y para vergüenza de su padre acabó volviendo allí para luchar como piloto de helicóptero, con la intención de llevar allí a su hijo (Marc) y a su mujer una vez que fuera seguro. Murió en combate. Tras descubrir una cinta de vídeo en la que su difunto padre presumía de la belleza de la isla, Marc se sintió atraído por ella, y así es como acaba en una isla de la que sabe muy poco.

Marc intenta explorar la isla, pero se ve desalentado por los numerosos cordones militares y las normas que impiden a los turistas entrar en los pueblos devastados por la guerra. «La sensación de subyugación era algo que no me esperaba en una isla impregnada de mitos y misterios. Este era un lugar, me pareció entonces, desprovisto de cualquier alegría pasada, presente o futura». Finalmente se dirige hacia las murallas exteriores del pueblo y se adentra en los matorrales de la selva, donde divisa a una mujer que está soltando dos palomas. Inmediatamente queda encantado con ella, pero cuando intenta conversar con ella, se muestra desdeñosa por el hecho de que sea un turista. Al final desaparece, dejándole pensando en ella todo el día siguiente, cuando vuelve al mismo lugar y la encuentra allí. Descubre que es una «granjera secreta», que cultiva aves y vegetación en un lugar secreto para restaurar las riquezas naturales que la guerra ha despojado. (La madre de Uva «quería que éstas volvieran a una selva más rica en lugar de la maleza lixiviada que los mercados mundiales en retirada y los gobiernos destituyentes dejaron a su paso»). A pesar de tener poco en común -él es ingenuo y optimista, mientras que ella se volvió práctica y cínica después de que sus padres fueran asesinados por soldados-, Marc y Uva se enamoran, y cuando Marc le habla del paraíso del que su abuelo hablaba a menudo, ella describe un lugar en el sur «lleno de mariposas y flores», Samandia. Pero ya nadie va allí: Marc tendrá que «encontrar su propio Edén».

La inocencia de Marc termina cuando ejecutan a Nirali, una trabajadora del hotel de la que se ha hecho amigo. Uva observa: «Aquí la arena nunca se mancha, por mucha sangre que se derrame... La guerra aquí, como en todas partes, fue una vez sobre la tierra y la identidad. Pero después de la nube de muerte en el sur todo cambió. Los gángsters nos transformaron en nuevos colectivos unidos sólo por la conscripción. Ni la lengua, ni la religión, ni ninguna de esas anticuadas nociones de nación. Después de tantos años de lucha, la violencia se arraigó en nuestra forma de vida. Así que ahora sólo tenemos matones por políticos y tiranía en cada tribu. Asesinos por todas partes». Efectivamente, al final una de estas tribus descubre e incendia la granja secreta de Uva y va tras ella. Los mercenarios asaltan el hotel y Uva y Marc se separan cuando a Marc le disparan con un dardo tranquilizante.

II. MARAVIL

Marc despierta en un recinto penitenciario, marcado en la oreja por si escapa. Los presos tienen la oportunidad de ir a Maravil, una ciudad bombardeada donde recuerda que Uva mencionó tener un amigo llamado Jaz que trabaja en un mercado clandestino. En la ci