El expediente Suecia: Memorias de un expatriado estadounidense

Título original:

The Sweden File: Memoir of an American Expatriate

Contenido del libro:

¿Qué lleva a un experto en política de guerra de alto secreto a desertar durante la guerra de Vietnam? En el caso de Bruce Proctor, fueron las fotos de reconocimiento: imágenes que mostraban el bombardeo de aldeas civiles en el sudeste asiático, a pesar de que la administración afirmaba lo contrario.

Consternado por su descubrimiento, Bruce abandonó repentinamente su trabajo en la Agencia de Inteligencia de Defensa. Para evitar el reclutamiento, se alistó en la Guardia Nacional Aérea, pero su unidad fue activada para el servicio en Vietnam.

En lugar de luchar en una guerra inmoral, Bruce se ausentó sin permiso y se refugió en Suecia. Un libro de memorias híbrido que se desarrolla a lo largo de medio siglo en dos continentes, El expediente sueco se compone de cartas de Bruce de 1968 a 1972, sus recuerdos cuarenta años después y las reflexiones de su hermano Alan en 2014. A pesar de sus mejores intentos, Bruce nunca pudo aprender sueco, necesario para trabajar, y luchó contra la pobreza, una serie de trabajos difíciles, las drogas y el alcohol.

Tras cuatro años intentando encajar en una cultura extranjera, Bruce y su esposa emigraron a Canadá. En un momento en que Estados Unidos lleva dieciocho años en constante conflicto -más tiempo que la guerra de Vietnam-, las reflexiones de Bruce sobre la paz, la guerra y el engaño gubernamental tienen una urgencia vital.