El Evangelio de Tomás: La sabiduría gnóstica de Jesús

Opiniones de los lectores

El Evangelio de Tomás es un texto fascinante que ofrece perspectivas alternativas sobre las enseñanzas de Jesús, presentadas junto con comentarios perspicaces. Aunque muchos lectores aprecian su profundidad espiritual y sus eruditas referencias cruzadas a las Escrituras canónicas, algunas críticas se centran en las interpretaciones del autor y en la divergencia de la traducción respecto al contenido bíblico tradicional.

⬤ Ofrece una perspectiva única y esperanzadora de las enseñanzas de Jesús.
⬤ La traducción es elogiada por su claridad y legibilidad.
⬤ Los perspicaces comentarios ofrecen un valioso contexto y referencias cruzadas a los evangelios canónicos.
⬤ Apreciada por los lectores por su sabiduría espiritual y profundidad de interpretación.
⬤ Se considera un recurso importante para ampliar la comprensión espiritual.

⬤ Algunos comentarios pueden inclinarse hacia interpretaciones gnósticas, que podrían no resonar con todos los lectores.
⬤ Ciertas interpretaciones se consideran erróneas o no acordes con las enseñanzas bíblicas.
⬤ La sección del texto copto sólo es útil para quienes estén familiarizados con el idioma.
⬤ Existen críticas sobre la legitimidad y coherencia de algunos logia en relación con los textos canónicos.

(basado en 176 opiniones de lectores)

Título original:

The Gospel of Thomas: The Gnostic Wisdom of Jesus

Contenido del libro:

Una nueva traducción y análisis del evangelio que recoge las palabras reales de Jesús.

- Explora el significado gnóstico de las enseñanzas de Jesús recogidas en este evangelio.

- Explica la verdadera naturaleza del hombre nuevo cuyo advenimiento previó Jesús.

- Traducido e interpretado por el autor de los superventas El Evangelio de María Magdalena y El Evangelio de Felipe.

El Evangelio de Tomás, que forma parte del alijo de códices y manuscritos descubiertos en Nag Hammadi, a diferencia de los evangelios canónicos, no contiene una narración que registre la vida y las profecías de Cristo. Se trata más bien de una recopilación de sus enseñanzas, de lo que realmente dijo. Estos 114 logia, o dichos, fueron recopilados por Judas Dídimo Tomás, de quien algunos afirman que fue el discípulo más cercano a Jesús. En cuanto este evangelio salió a la luz de las arenas del Alto Egipto, eruditos y teólogos empezaron a enterrarlo de nuevo en un sinfín de interpretaciones y polémicas contradictorias. Mientras que algunos dicen que es una mezcolanza de los evangelios canónicos, para otros es el texto fuente del que todos los escritores de los evangelios extrajeron su material e inspiración.

En esta nueva traducción del Evangelio de Tomás, Jean-Yves Leloup muestra que el Jesús registrado por el «infinitamente escéptico e infinitamente creyente» Tomás tiene mucho en común con los gnósticos de las escuelas no dualistas. Como ellos, Jesús predica la llegada de un hombre nuevo, la génesis del hombre del conocimiento. En este evangelio, Jesús describe un viaje de la conciencia limitada a la ilimitada. El Jesús de Tomás nos invita a beber profundamente del pozo de conocimiento que yace en nuestro interior, no para que nos convirtamos en buenos cristianos, sino para que alcancemos el autoconocimiento que hará de cada uno de nosotros, también, un Cristo.