El Estado y los «terroristas» en Nepal e Irlanda del Norte: La construcción social del terrorismo de Estado

Título original:

The State and 'Terrorists' in Nepal and Northern Ireland: The Social Construction of State Terrorism

Contenido del libro:

Este libro trata sobre el uso que hacen los Estados del "terrorismo" para etiquetar a otros, especialmente a grupos específicos dentro de sus propios territorios políticos, y sobre cómo se legitima dicho uso. Los dos contextos examinados son el etiquetado británico del Ejército Republicano Irlandés (IRA) en la década de 1970-1990 y el uso de "terrorismo" por parte de Nepal para describir a los maoístas en la era posterior al 11 de septiembre. La primera parte del libro lo sitúa dentro de los estudios sobre los Estados y los "terroristas", dos términos que no suelen estudiarse juntos en los Estudios sobre Terrorismo. A continuación, se ofrece un enfoque analítico retórico para estudiar las representaciones oficiales del IRA y de los maoístas como "terroristas". A esto le sigue un análisis empírico de Nepal e Irlanda del Norte, y luego un capítulo que llama la atención sobre la política de representar a otros como "terroristas" en Estados Unidos en el contexto de la "guerra contra el terror". La atención se centra en cómo se utilizó el lenguaje para etiquetar a otros como "terroristas" y cómo cambió.

Se trata de un libro útil porque describe cómo las prácticas retóricas y las formas de describir a los demás presentan similitudes entre las distintas regiones geográficas y antes y después del 11 de septiembre. En este sentido, los debates sobre la existencia de un "nuevo terrorismo" deben tener en cuenta que los Estados llevan utilizando estrategias de representación similares para etiquetar y marginar a otros como "terroristas" desde antes del 11-S. En general, este libro centra la atención en cómo se formaron los "Estados" y los "terroristas" en Gran Bretaña y Nepal y cómo se utilizó el "terrorismo" como estrategia de deslegitimación, lo que condujo a la formación de "comunidades sospechosas" y a una mayor "aterrorización" de la sociedad. De este modo, sugiere que la variabilidad del "terrorismo" permite a los Estados establecer y legitimar prácticas específicas contra sus otros, pero también podría ser una fuente de resistencia, como se observó en el caso de Nepal en 2006.

Este libro será valioso para los estudiosos y estudiantes de los estudios críticos sobre terrorismo, los que estudian el Estado y su formación de identidad y los estudiosos de Nepal y los pequeños Estados en el sistema internacional. También será de utilidad para los interesados en el análisis retórico y los estudios mediáticos/culturales.