El Estado contra el campesinado: Luchas rurales en el Mozambique colonial y poscolonial

Título original:

State Against the Peasantry: Rural Struggles in Colonial and Postcolonial Mozambique

Contenido del libro:

En 1975, el Frente de Liberación de Mozambique (Frelimo) llevó al país a la independencia tras diez años de guerra de guerrillas contra el dominio colonial portugués. Los campesinos fueron esenciales para la victoria, pero una vez en el poder, el Frelimo pasó de ser un movimiento de liberación popular a un Estado burocrático de partido único cuyas políticas resultaron ser tan hostiles al campesinado como las del régimen colonial portugués. Estas políticas no sólo caracterizaron la fase socialista del gobierno del Frelimo.

Continuaron durante el periodo de reforma económica y política que tuvo lugar en la década de 1990 bajo los auspicios del Fondo Monetario Internacional. El libro de Merle L. Bowen ofrece una nueva evaluación del impacto que tales políticas, aplicadas tanto por los Estados postindependentistas como por las ONG, han tenido en el campesinado y la producción agrícola de África.

A diferencia de los estudios que culpan al Estado, a la élite o al propio campesinado de la crisis agrícola del África poscolonial, Bowen sostiene que el declive de la producción en Mozambique tiene su origen en las políticas establecidas durante el colonialismo y continuadas por el Frelimo. Al rastrear los cambios de política a lo largo de un periodo más prolongado que en estudios anteriores y a través de regímenes cambiantes, Bowen aporta pruebas sólidas de que la continuación de las políticas coloniales bajo el gobierno del Frelimo alienó al campesinado y contribuyó al conflicto interno.

Bowen se niega a tratar al campesinado como una masa homogénea. Basándose en datos orales, investigaciones de archivo y relatos publicados, traza el ascenso y la caída de un estrato de productores agrícolas de clase media en el sur de Mozambique que considera fundamental para el problema de la producción de alimentos. Al igual que las del gobierno colonial, las políticas anti-campesinas del Frelimo tienen su origen en el deseo de impedir que esta clase media se independice política y económicamente y actúe así como contrapeso del poder estatal. Para hacer frente a la crisis agrícola, Bowen pide que se reconsideren las políticas mozambiqueñas y del FMI para apoyar, en lugar de reprimir, la acumulación de capital dentro de esta clase media rural.

A través de su cuidadosa consideración del campesinado y del papel de las ONG, El Estado contra el campesinado ofrece una comprensión matizada del proceso de desarrollo que ha tenido lugar en Mozambique y otros países del sur de África desde la independencia.