El espejo épico: Poesía, ética del conflicto y comunidad política en el Perú colonial

Título original:

The Epic Mirror: Poetry, Conflict Ethics and Political Community in Colonial Peru

Contenido del libro:

Ganador del Premio de Publicación AHGBI-Embajada de España 2017-18 El espejo épico estudia cómo los escritores y veteranos hispanoamericanos de finales del siglo XVI y principios del XVII utilizaron la poesía épica para buscar soluciones éticas a los violentos conflictos de su época. Las guerras sobre las que escribieron tuvieron lugar en las fronteras del imperio español, donde surgían nuevas comunidades políticas: repúblicas amerindias ferozmente independientes, colonos españoles rebeldes, reinos cimarrones de esclavos africanos fugitivos.

Esta realidad colonial generó una visión distintiva de la guerra justa y la comunidad política. A través de la literatura hispánica, la historia del pensamiento político y los estudios sobre el imperio, el colonialismo y la globalización, Choi reinterpreta tres importantes obras de la literatura colonial latinoamericana: La Araucana de Alonso de Ercilla (1569-90), Arauco domado de Pedro de Oa (1596) y Armas antrticas de Juan de Miramontes Zuzola (1608-9).

La autora sostiene que estas obras proporcionan una visión poco común del desarrollo del pensamiento político en el Perú virreinal. A través de los espejos imaginativos de la épica, el lector se ve obligado a plantearse las mismas preguntas sobre las conquistas inacabadas de América que sobre las de África, Asia o Europa: cuando las fuerzas en conflicto están divididas por cosmovisiones irreconciliables, aunque se gane la guerra, ¿cómo es posible alcanzar la paz?