El espejismo de los dos Estados: Israel y Palestina: una historia de dos relatos

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración detallada del conflicto palestino-israelí, aportando ideas desde diversas perspectivas y reconociendo al mismo tiempo las arraigadas complejidades que dificultan su resolución. Algunas reseñas destacan su exhaustiva investigación, mientras que otras señalan los sesgos percibidos y la falta de una solución clara.

⬤ Análisis exhaustivo y bien documentado del conflicto palestino-israelí, elogiado por su profundidad y por la extensa bibliografía del autor.
⬤ Ofrece una representación equilibrada de las narrativas de ambas partes sin prejuicios, ayudando a los lectores a comprender las complejidades que subyacen al conflicto.
⬤ Atractivo estilo de redacción repleto de entrevistas y citas, que añade valor al debate.
⬤ Se adentra en los aspectos psicológicos que impulsan las posturas de ambas partes, proporcionando una comprensión más profunda de las cuestiones implicadas.

⬤ Algunos críticos consideran que el libro es demasiado detallado, lo que puede hacer que la lectura resulte pesada y difícil de mantener.
⬤ Se percibe un sesgo hacia el punto de vista palestino, y los críticos sugieren que el contexto histórico de las reivindicaciones judías no está adecuadamente representado.
⬤ Carece de una solución definitiva al conflicto, lo que deja a los lectores con una sensación de desolación y frustración respecto al futuro.
⬤ La complejidad de los temas y las largas evaluaciones pueden resultar abrumadoras para los menos familiarizados con el tema.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

The Two-State Delusion: Israel and Palestine--A Tale of Two Narratives

Contenido del libro:

"Una reflexiva autopsia del fracasado paradigma de los dos Estados... Ecuánime, diplomático, mutuamente respetuoso y enormemente útil". -- Kirkus Reviews (starred review)

Las disputas sobre los asentamientos, el derecho al retorno, el ascenso de Hamás, el reconocimiento de Israel como Estado judío y otras cuestiones insolubles han hecho descarrilar repetidamente las negociaciones de paz entre Israel y Palestina.

Ahora, en un libro que sin duda suscitará polémica, el conocido pacifista Padraig O'Malley sostiene que ya ha pasado el momento de la solución de los dos Estados. Tras examinar cada una de las cuestiones y hablar con palestinos e israelíes, así como con negociadores que han participado directamente en cumbres anteriores, O'Malley llega a la conclusión de que, incluso si se pudiera alcanzar un acuerdo de este tipo, sería casi imposible llevarlo a la práctica debido a una serie de obstáculos, como los enormes costes que supondría, la desunión política y la fragilidad económica de Palestina, los rápidos cambios demográficos en la región, el continuo giro político de Israel hacia la derecha, el efecto del calentamiento global en el suministro de agua, y otros.

En este libro revelador y contundente, O'Malley aborda las cuestiones clave de forma pragmática, sin sesgos ideológicos, para demostrar que debemos encontrar nuevos marcos para la reconciliación si queremos que haya una paz duradera entre Palestina e Israel.

Elogios para The Two-State Delusion

"Impresionante... O'Malley) ha investigado muchísimo sobre el conflicto palestino-israelí. No sólo ha profundizado en la literatura, sino que también ha entrevistado a docenas de participantes de ambos bandos. El resultado es un libro tan repleto de información que recompensará incluso al lector tan dedicado que consume las historias sobre Israel y Palestina enterradas en la página A17 del Times." -- The New York Times Book Review.

" The Two-State Delusion ofrece una mirada imparcial, empática pero implacablemente objetiva de nuestra realidad... y) un refrescante alejamiento del juego de culpas en el que israelíes y palestinos y sus respectivos defensores internacionales intentan responsabilizar a la otra parte del fracaso del proceso de paz. Se aparta de la tendencia a buscar el truco que haga el trabajo, y llega a una conclusión tan intelectualmente convincente como consternadora." -- Haaretz (Israel)

"Una evaluación honesta de la situación actual de israelíes y palestinos". -- Cleveland Plain-Dealer.

"Exhaustivamente investigado... No hay héroes en el relato de O'Malley, ni tampoco villanos claros". -- Publishers Weekly.