El español oculto

Título original:

The Hidden Spaniard

Contenido del libro:

Primavera de 1998 -.

Norah, una periodista americana, actualmente a la deriva en su vida, se dirige a Belfast, Irlanda del Norte, para cubrir el desarrollo de los Acuerdos de Paz. Además, también está desentrañando una leyenda familiar.

En otra primavera, hace 410 años, España prepara la mayor flota naval jamás reunida. Europa bulle con rumores de una invasión para derrocar a la «Jezabel inglesa», la reina Isabel I.

En la Irlanda celta de 1588, una joven pagana de 15 años es aprendiz de costurera y experimenta las sorpresas de la historia cuando un soldado español naufraga en una playa irlandesa.

Se ha dicho que «la verdad debe convertirse en leyenda para sobrevivir». ¿Dejaron descendientes en Irlanda los náufragos de la Armada? Es muy posible.

Lo que la historia ha minimizado, debido a la culpa colectiva irlandesa, puede ser la verdad.

Religión, magia y política se entrecruzan en este relato, a medida que la omisión de las verdades históricas se revela finalmente.

Un acontecimiento del siglo XVI tiene ecos en nuestra época actual, cuando la historia es secuestrada por los vencedores.

Sin embargo, al final, «la verdad saldrá a la luz».

Aunque esa verdad llegue siglos después.