El espacio eclesiástico y el capital en el Japón de preguerra

Título original:

Church Space and the Capital in Prewar Japan

Contenido del libro:

Los cristianos nunca han constituido el uno por ciento de la población de Japón, y sin embargo el cristianismo tuvo una influencia desproporcionadamente grande en el desarrollo social, intelectual y político de Japón. Esto sucedió a pesar de los exitosos esfuerzos del shogunato Tokugawa por criminalizar el cristianismo e incluso después de que el gobierno Meiji tomara medidas para limitar su influencia. Desde el periodismo y la literatura hasta la medicina, la educación y la política, la huella de los japoneses protestantes es indeleble. Aquí radica el enigma que ha interesado a los estudiosos durante décadas. ¿Cómo superó el cristianismo los legados ideológicos de su pasado en Japón? ¿Cómo se distinguió el protestantismo de otras opciones en el panorama religioso, como el budismo y las nuevas religiones? ¿Y cómo persistieron la relevancia social y el activismo del movimiento religioso a pesar de las medidas del gobierno para debilitar la relación entre la religión privada y la vida social secular en Japón?

En Church Space and the Capital in Prewar Japan, Garrett L. Washington responde a estas preguntas con un estudio espacialmente explícito sobre la influencia de la iglesia protestante en el Japón imperial. Examina los espacios físicos y sociales que las mayores congregaciones dirigidas por japoneses cultivaron en Tokio entre 1879 y 1923, así como sus vínculos sociales más amplios. Estas iglesias se desarrollaron junto a los espacios sociales, arquitectónicos y de ubicación del budismo, el sintoísmo y las nuevas religiones, y compitieron con ellos. Su éxito dependió de las decisiones de sus pastores sobre la ubicación y la reubicación, de sus ideas sobre la nueva capital imperial y sus aspiraciones para Japón, y de los edificios de estilo occidental que encargaron. Pastores y laicos japoneses se enfrentaron a las relaciones del cristianismo con la identidad nacional, la ideología política, los derechos de la mujer, el imperialismo japonés y la modernidad; las actividades de los grupos eclesiásticos pretendían aumentar la conciencia social y mejorar la sociedad. Además, el cristianismo protestante ejerció una influencia tan visible en la sociedad japonesa moderna en gran medida gracias a los ideales exteriorizados de los asistentes y a las redes desarrolladas en la iglesia pero expresadas en su vida pública fuera de ella.

Church Space ofrece respuestas a antiguas preguntas sobre la reputación y la influencia del cristianismo protestante utilizando una nueva perspectiva centrada en el espacio para centrarse en la agencia japonesa en la metamorfosis de la religión y su impacto social, añadiendo una nueva narrativa del imperialismo cultural.