El engaño de la chica gay de Damasco: Orientalismo progresista y primavera árabe

Título original:

The Gay Girl in Damascus Hoax: Progressive Orientalism and the Arab Spring

Contenido del libro:

The Gay Girl in Damascus Hoax explora la vulnerabilidad de los occidentales cultos y comprometidos políticamente ante el orientalismo progresista, una forma de orientalismo incrustada en el pensamiento occidental, por lo demás igualitario y antiimperialista. A principios de la Primavera Árabe, apareció el blog Gay Girl in Damascus.

Su autora afirmaba ser Amina Arraf, una lesbiana musulmana sirio-estadounidense que vivía en Damasco. Después de que el blog se hiciera viral en abril de 2011, los periodistas occidentales entrevistaron electrónicamente a Amina, magnificando la afirmación del blog de que el levantamiento sirio era un movimiento étnica y religiosamente pluralista anclado en un sentido expansivo de la solidaridad social.

Sin embargo, después de que un post anunciara que la policía secreta había secuestrado a Amina, periodistas y activistas se dieron cuenta tardíamente de que Amina no existía y que Thomas "Tom" MacMaster, un estadounidense blanco heterosexual de cuarenta años y activista por la paz que vivía y estudiaba historia medieval en Escocia, era el verdadero autor del blog. El engaño de MacMaster tuvo éxito al fundir sus creencias políticas y culturales y las de su audiencia en una versión falsificada de la Revolución Siria que validaba su visión de sí mismos como progresistas antirracistas y antiimperialistas al borrar a los sirios reales.