El encantador de noches: Y otros cuentos

Título original:

The Nightcharmer: And Other Tales

Contenido del libro:

En estos ocho relatos de misterio y sobrenaturalismo aparecen hechiceros, la Parca en coche de caballos, un seductor pájaro de la muerte, un santo muerto hace tiempo y convertido en demonio, y todo un séquito de criaturas de la noche. Claude Seignolle, distinguido etnógrafo y folclorista francés, autor de más de veintitrés volúmenes de cuentos y novelas, es un maestro del cuento "rústico", que describe el folclore y las tradiciones populares de la campiña francesa. Encarna a Satanás como una entidad que comparte rasgos humanos, un espíritu maligno que se identifica con el sufrimiento humano. Sin embargo, los cuentos góticos de Seignolle no pretenden simplemente aterrorizar, sino revivir una tradición oral en peligro de extinción.

Estas viñetas, seleccionadas y traducidas al inglés por Eric H. Deudon, están cargadas de poesía y misterio; como señala Lawrence Durrell en su prólogo, son fuertes, veraces e intensas. Seignolle da vida a la riqueza de la leyenda popular; entrelazando los límites de lo real y lo sobrenatural, revela que los objetos menos llamativos o más ordinarios de la vida cotidiana pueden poseer dimensiones inesperadas y formidables.

Las obras de ficción de Claude Seignolle han sido traducidas a ocho idiomas y adaptadas al teatro y al cine. Estas historias harán las delicias de cualquiera que disfrute con los relatos góticos y el territorio encantado de lo fantástico.