El embajador de los muertos

Opiniones de los lectores

La novela de Askold Melnyczuk, oscura, rica y extremadamente conmovedora, explora los temas del dolor, la memoria y la experiencia del inmigrante, en particular las luchas a las que se enfrentan los inmigrantes ucranianos después de la Segunda Guerra Mundial cuando intentan construir una nueva vida en América. La narración sigue a Nick Blud mientras reconcilia el pasado con el presente, ahondando en historias familiares llenas de sufrimiento y resistencia. Los personajes emprenden viajes personales para enfrentarse a sus fantasmas y establecer sus identidades con el telón de fondo de su herencia. Aunque la prosa es elogiada por su profundidad emocional y su calidad poética, el tono sombrío y algo repetitivo de la historia puede restarle impacto para algunos lectores.

⬤ Escritura rica y emotiva que transmite temas profundos
⬤ desarrollo convincente de los personajes
⬤ relato único e instructivo sobre las luchas de los inmigrantes
⬤ fuerte exploración de la memoria y la identidad
⬤ la narración cobra impulso y se vuelve apasionante en la última parte.

⬤ Tono lúgubre y pesado que puede resultar monótono o demasiado familiar
⬤ algunas partes de la historia pueden parecer artificiosas o distraer la atención
⬤ las secciones iniciales pueden carecer de interés antes de cobrar impulso
⬤ algunos críticos consideraron que la experiencia general era insípida o desconcertante.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Ambassador of the Dead

Contenido del libro:

Un domingo por la mañana, Nick Blud, un exitoso médico de Boston, está en cama cuando recibe una llamada de Ada Kruk, la madre de un amigo de la infancia.

Ada convoca a Nick de vuelta a su antiguo barrio ucraniano-americano de Nueva Jersey, donde acaba de ocurrir algo indescriptible, nadie sabe exactamente qué. Para averiguarlo, Nick emprende un viaje a través del pasado, el suyo propio y el del hijo de Ada, Alex, que lleva mucho tiempo luchando por escapar del legado de violencia de su familia.

El embajador de los muertos es una historia desgarradora sobre la amistad y el amor, sobre América y el sueño del inmigrante, que nos presenta a Ada Kruk, una madre sin igual, a la vez María y Medea, Sarah y Medusa. Esta novela, un estudio de las ambiciones malogradas y los apetitos satisfechos con demasiada facilidad, es también una meditación inquebrantable sobre el exilio, la asimilación y el precio del amor. Dan Cryer, del Newsday, calificó "El embajador de los muertos" de "oro artístico".

Oro artístico", calificando a Melnyczuk de "hábil analista de personajes y magnífico narrador". Y la revista Esquire dijo: "Una novela tan precisa y subestimada que es asombrosa".