Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.
Título original:
The Dybbuk: A Play in Four Acts
Contenido del libro:
El Dybbuk, considerado el drama clásico de la escena yiddish, ha atemorizado y fascinado durante mucho tiempo al público de todo el mundo. Basado en el folclore judío, sus oscuras implicaciones de fuerzas misteriosas y sobrenaturales que actúan en un pueblo pintoresco y sencillo crean un teatro apasionante y lleno de suspense.
Para los judíos jasídicos del este de Europa, un dybbuk no era una leyenda ni un mito, sino una posibilidad constante y portentosa. En aquella época de misticismo omnipresente, en la que los rabinos se convertían en hacedores de milagros y se invocaban con temor las siniestras artes de la Cábala, nunca se dudó de que un espíritu descontento procedente de los muertos pudiera cruzar la barrera entre el mundo "real" y el "otro" para entrar en un cuerpo humano vivo.
El Dybbuk es una obra magistral, llena de obsesiones profundamente arraigadas y suspense dramático, fascinante por la visión que ofrece de la rica, poética y a menudo trágica cultura de los jasidim. En esta traducción clásica de Henry Alsberg y Winifred Katzin, se conservan hábilmente las cadencias auténticas del yiddish original.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780871402622 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
