El dragón en China y Japón

Opiniones de los lectores

El libro está bien documentado y cuenta con una interesante lista de referencias, pero los problemas de paginación y formato dificultan su valor académico.

Bien investigado y citado; intrigante lista de material de referencia.

⬤ La parte inferior de las páginas de la izquierda está cortada, lo que elimina muchas referencias
⬤ utiliza Wade-Giles anticuado en lugar del moderno Pinyin
⬤ faltan explicaciones en inglés
⬤ ruido y garabatos que distraen en las páginas
⬤ falta texto significativo en las notas a pie de página cada dos páginas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Dragon in China and Japan

Contenido del libro:

Poco se sabe del autor holandés MARINUS WILLEM DE VISSER (1876-1930) más allá de su vida académica como clasicista interesado en la lengua y cultura chinas y japonesas, y como divulgador del arte japonés en los Países Bajos.

Hoy se le recuerda sobre todo por habernos proporcionado un examen fundamental de las leyendas de fantásticos reptiles voladores conocidos como dragones. El dragón en China y Japón contiene "las citas más interesantes sobre el dragón en China, ordenadas sistemáticamente, seleccionadas entre el enorme número de pasajes sobre este animal fantástico en la literatura china, desde las épocas más remotas hasta los tiempos modernos", señala el criptozoólogo Loren Coleman en su nueva introducción.

Coleman también elogia el uso que se hace en el libro de las fuentes primarias. "Si los criptozoólogos van a estudiar los dragones asiáticos de la India, China y Japón, no deben hacerlo a través de la pantalla de la mentalidad New Age actual. Los exámenes eruditos y sensatos de los informes vivos y palpitantes de bestias voladoras serpentinas, megafauna acuática y entidades sombrías deben equilibrarse con investigaciones de las leyendas y cuentos populares de estos dragones a partir de textos asiáticos", como el de Visser aquí.

Esta nueva edición, réplica de la primera de 1913 y completa con extensas notas en el alfabeto asiático original, forma parte de la serie Loren Coleman Presents de Cosimo. LOREN COLEMAN es autora de numerosos libros de criptozoología, entre ellos Bigfoot : The True Story of Apes in America y Mothman and Other Curious Encounters.