El Dios de la Venganza: Un drama en tres actos

Opiniones de los lectores

El libro es un acompañante útil para los asistentes a una representación de la obra, especialmente si el lector está interesado en la cultura judía de finales del siglo XIX y principios del XX. Sin embargo, algunos usuarios consideraron que el formato no era adecuado para la lectura.

⬤ Útil para entender la representación
⬤ excelente introducción histórica de Abraham Cahan
⬤ relevancia contemporánea.

El formato inadecuado dificulta la lectura.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The God of Vengeance: A Drama in Three Acts

Contenido del libro:

Ambientada en el empobrecido y bullicioso Lower East Side de Manhattan a principios del siglo XX, El Dios de la Venganza es un memorable drama urbano de intrigas y enlaces románticos.

El Dios de la Venganza es una obra descarnada, inquebrantable pero hábilmente escrita, en la que se exploran al máximo las complejidades de la existencia y los defectos humanos. El dueño de un burdel vive con su familia encima de su negocio y se esfuerza por mantener a su hija inocente de lo que ocurre en el establecimiento que les proporciona el sustento.

Sin embargo, la curiosidad de la niña se apodera de ella al presenciar los sórdidos tejemanejes, y rápidamente desarrolla una fascinación por una de las trabajadoras. Publicada por primera vez en 1906 y representada esporádicamente en las décadas siguientes, la obra es única por presentar una relación amorosa lésbica, un asunto escandaloso y tabú para su época. Tras una representación en inglés en 1923, todo el reparto fue arrestado por indecencia.

La crítica de la época estuvo dividida: muchos destacaron sus cualidades artísticas, pero condenaron rotundamente su descripción franca y descarada de la homosexualidad femenina. Otros la proclamaron un gran drama y un producto culturalmente significativo de la diáspora yiddish de Nueva York.