El diccionario del recién llegado

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «The Newcomer's Dictionary», de Joyce Agee, lo describen como una sincera exploración de las experiencias y los retos que supone mudarse constantemente a nuevos lugares. El libro combina anécdotas personales con reflexiones perspicaces, ofreciendo sabiduría para desenvolverse en situaciones nuevas. Su singular formato de diccionario presenta temas relacionados con las mudanzas de forma estructurada y atractiva.

El libro es sabio, divertido y encantador, con consejos perspicaces y cercanos. La redacción de Joyce Agee se califica de excelente, y las ilustraciones de Ellen Agee, de encantadoras. La organización del libro, que utiliza un formato de diccionario alfabético, es elogiada por su creatividad y profundidad. Los lectores aprecian la resonancia emocional y la naturaleza informativa del libro, así como su capacidad para conectar con los sentimientos de incertidumbre y pertenencia.

Algunos pueden encontrar el formato del libro, organizado como un diccionario, poco convencional o potencialmente limitante en el flujo narrativo. Algunos lectores mencionaron que, si bien las memorias resultan atractivas, su sencillez podría ocultar complejidades más profundas, lo que sugiere que algunos podrían percibirlas como engañosamente humildes.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Newcomer's Dictionary

Contenido del libro:

El Diccionario del Recién Llegado es un compendio de la A a la Z de palabras que exploran aspectos del traslado.

Tanto si se ha mudado como si está pensando en hacerlo, este diccionario le ayudará a identificar y describir la experiencia de ser un recién llegado. Filtrado a través de los recuerdos de Joyce Agee e ilustrado por su hermana, Ellen Agee, este libro identifica los sentimientos, a menudo ocultos y complejos, que pueden experimentar los recién llegados -ya sean primerizos, veteranos o expatriados- cuando se trasladan a un nuevo barrio, ciudad o país.

Joyce, que ahora es ciudadana australiana, ha reunido en este libro las experiencias de una expatriada nómada con las de una niña recién llegada. Reflexiona sobre el impacto que han tenido en su vida las frecuentes mudanzas de su familia mientras crecía. Los libros, los programas de televisión y las películas se convirtieron en un salvavidas emocional para las dos hermanas, dándoles una sensación de estabilidad y continuidad cuando todo lo demás a su alrededor cambiaba constantemente.

El Diccionario del Recién Llegado también explora cómo el lenguaje, que evoluciona con el tiempo y a través de las culturas, influye en nuestra percepción de los recién llegados. Describe la identidad, las experiencias y las emociones de los recién llegados, sobre todo la sensación de ser un extraño y la necesidad de pertenecer a algo.