Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es un compendio de los evangelios y sirve de interpretación moderna del Diatessaron. Es apreciado por su facilidad de lectura, pero criticado por su falta de rigor académico y su pequeño tamaño de letra.
Ventajas:⬤ Gran libro que combina todos los evangelios
⬤ formato bien producido
⬤ adecuado para la lectura ocasional y para los interesados en una copia básica del texto.
⬤ No es adecuado para un estudio serio debido a su naturaleza no crítica
⬤ el tamaño pequeño de la letra dificulta la lectura
⬤ carece de suficiente introducción y explicación del trasfondo.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Título original:
The Diatessaron of Tatian: A Harmony of the Gospels (Illustrated)
Contenido del libro:
El Diatessaron (160 - 175 d. C. ) es la armonía más conocida de los evangelios.
Fue compuesta por el asirio Taciano, apologista y asceta de los primeros cristianos. Taciano combinó el material textual de los cuatro evangelios -Mateo, Marcos, Lucas y Juan- en una narración coherente de la vida y muerte de Jesús. A diferencia de otros intentos posteriores, Taciano no parece haberse esforzado en ocultar las aparentes incoherencias entre los textos.
Originalmente, Taciano omitió las genealogías de Mateo y Lucas, así como la introducción de Lucas (Lucas 1:1-4).
Además, originalmente no incluyó el encuentro de la adúltera con Jesús, que algunos citan en apoyo de su omisión. No está claro si Taciano pretendía que su Diatessaron complementara o sustituyera a los cuatro evangelios separados.
En algunas iglesias siríacas, desde finales del siglo II hasta el siglo V, sí sustituyó a los evangelios, pero más tarde sólo se utilizaría como suplemento. Se trata de una reproducción de la obra "The Diatessaron of Tatian. Traducido con introducción) por el reverendo H.
W. Hogg", 1897, en la que se perseveran las notas a pie de página junto con las referencias bíblicas, que se hacen en subíndice. Esta edición también incluye ilustraciones de acontecimientos evangélicos de los siglos XII-XIX.
