El Día Que Llegó Saida

Opiniones de los lectores

El día que llegó Saida es un libro ilustrado que trata de la amistad entre dos niñas que hablan idiomas diferentes y destaca temas como la empatía, la aceptación y el poder de las palabras para superar las diferencias culturales. Celebra la amistad, el aprendizaje de idiomas y la diversidad.

⬤ Ilustraciones bellas y atractivas
⬤ texto lírico y reflexivo
⬤ temas de amistad, empatía y aceptación cultural
⬤ elementos bilingües (inglés y árabe)
⬤ adecuado para la enseñanza de idiomas y la apreciación cultural
⬤ anima a los jóvenes lectores a abrazar la diversidad.

⬤ El texto puede ser demasiado avanzado y prolijo para algunos lectores jóvenes
⬤ puede requerir la orientación de un adulto para su plena apreciación
⬤ algunos reseñadores opinaron que las ideas presentadas eran demasiado numerosas o complejas para el grupo de edad al que iba dirigido.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Day Saida Arrived

Contenido del libro:

Dos chicas forjan una amistad para siempre aprendiendo la lengua de la otra. El día que llegó Saida demuestra el poder de la lengua para crear lazos más allá de las fronteras.

¿Qué ocurre cuando llega un nuevo amigo que no habla tu idioma? Una niña busca las palabras para ayudar a su amiga a sentirse bienvenida y feliz en su nuevo hogar, y en el camino aprende sobre las diferencias y similitudes entre países y palabras. Las dos forjan un fuerte vínculo mientras aprenden la lengua de la otra y exploran el mundo que las rodea.

Un texto alegre y lírico -que incluye traducciones y pronunciaciones en inglés y el alfabeto árabe completo- ofrece un enfoque accesible y fresco para hablar de la inmigración. Combinado con ilustraciones exuberantemente vívidas, El día que llegó Saida demuestra el poder del lenguaje para crear lazos más allá de las fronteras. Impreso en papel certificado FSC con tintas vegetales.