El Dhammapada - Los dichos de Buda: edición bilingüe en pali e inglés

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Dhammapada - The Sayings of the Buddha: A bilingual edition in Pali and English

Contenido del libro:

El Dhammapada es probablemente el libro más popular del Pā.

ḷ.

I Canon, y ha tenido innumerables traducciones a la mayoría de las lenguas modernas. Las intemporales enseñanzas éticas contenidas en estos versos siguen considerándose relevantes para la vida de las personas, y constituyen una buena guía para vivir bien, además de mostrar cómo cosechar las recompensas de una buena vida.

Junto con las historias comentadas que acompañan a los versos -junto con los versos y las historias del Jā.

Taka, han constituido la columna vertebral de la enseñanza de la ética budista durante más de 2.000 años. Los versos y relatos son bien conocidos en las culturas budistas tradicionales Theravā.

Da, y la mayoría de los nacidos y criados en esas sociedades podrán recitar muchos de los versos y relatar las historias que los acompañan, incluso desde una edad temprana.

No es de extrañar, ya que los versos suelen ser memorables y las historias que los acompañan también. Proporcionan un marco para comprender lo que son acciones buenas y malas, y cuáles serán las consecuencias de ambas, lo cual es fundamental para la enseñanza budista de la ética.

La colección consta de 423 versos, organizados en veintiséis capítulos, la mayoría de los cuales son bastante breves. Como hay unos 20.000 versos en el Pā.

ḷ.

I Canon, no es más que una colección muy pequeña y el Dhammapada es, de hecho, uno de los libros más pequeños del Canon. La mayoría de los versos son independientes, aunque en algunos casos vienen en pares, y en otros dos o más versos están evidentemente unidos para formar una unidad más larga.

Los versos dan instrucciones a los distintos grupos que componen la comunidad budista, incluidos consejos para el laico y el monástico, y varios de los versos, sobre todo hacia el final, muestran formas de entender quién está cumpliendo bien su papel en la comunidad y quién no.