El desequilibrio: Memorias de África, la vida salvaje y el trastorno bipolar

Opiniones de los lectores

Las reseñas elogian el libro como lectura esencial para los profesionales del desarrollo, pues ofrece una visión profunda tanto de las luchas personales con el trastorno bipolar como de los retos del desarrollo comunitario en África. Se recomienda a quienes se interesen por la relación entre las personas y la vida salvaje, especialmente en Mozambique.

⬤ Profundamente perspicaz y sabio
⬤ ofrece una perspectiva personal sobre el desarrollo comunitario
⬤ pone de relieve las luchas del trastorno bipolar
⬤ recomendado para cualquier persona interesada en la vida salvaje y la conservación de África.

La narración puede resultar demasiado personal para algunos lectores; puede no resultar atractiva para quienes no estén familiarizados con el desarrollo comunitario o la conservación africana.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Disequilibrium: A Memoir of Africa, Wildlife, and Bipolar Disorder

Contenido del libro:

"El trastorno bipolar del autor se insinúa al principio y luego se revela, pero esto no es ninguna sorpresa, ya que el ritmo, la audacia y la honestidad de la escritura reflejan su condición". Antonia Murphy, psicoterapeuta en ejercicio y autora de Fuera de este mundo: El suicidio examinado (Karnak, 2017).

"Con honestidad sin ambages, Peter Bechtel entrelaza sus experiencias trabajando en la conservación de la vida salvaje en una zona remota de Mozambique con su propia condición bipolar, de modo que las dos facetas aparentemente no relacionadas de su vida se convierten en una sola. Cuenta su historia sin autocompasión ni autobombo".

"El estilo de Bechtel, sobrio e informal, hace que su historia sea conmovedora y, a pesar de tantas pruebas, entretenida. África salta de la página.

Uno entrecierra los ojos ante el resplandor de la puesta de sol en el océano Índico, suda bajo el calor sofocante del mediodía en la selva después de una lluvia, y se retuerce cuando los aldeanos locales y los cooperantes del primer mundo discuten y negocian, pero nunca llegan a comunicarse del todo".

"Bechtel te lleva a través de su mundo caleidoscópico, no tanto como guía turístico sino como compañero de viaje, luchando como tú por darle sentido a todo. El viaje ofrece nuevas perspectivas sobre las artes hasta ahora no relacionadas de vivir con bipolaridad y la conservación de la vida salvaje". Jenny Vaughan, autora y editora (Longman Kenya, la editorial Zimbabwe Publishing House y la Zimbabwe Review).

Peter Bechtel es el fundador de tres grandes áreas de conservación en Mozambique: el Parque Nacional de las Quirimbas

la Reserva del Lago Niassa

y la Reserva Marina de Ilhas Primeiras y Segundas. Contribuyó decisivamente a la creación del Biofund, el primer fondo fiduciario de Mozambique para la conservación de la naturaleza (http: //www.biofund.org. mz), y fue el impulsor de la Alianza CARE-WWF, creada en 2008 para abordar las causas profundas de la pobreza y la degradación ambiental (https: //www.worldwildlife.org/partnerships/care-wwf-alliance). También lucha contra el trastorno bipolar y el alcoholismo.

Disequilibrium narra la historia de la creación del Parque Nacional de las Quirimbas y el descenso simultáneo del autor a los ciclos incontrolados de manía y depresión que caracterizan el trastorno bipolar y amenazan la vida y el bienestar de los afectados. Las luchas del autor por establecer el parque frente a la caza furtiva generalizada y la atroz pobreza humana son paralelas a sus denodados esfuerzos por recuperar tanto "una aproximación funcional a la cordura" como el amor y el respeto de su esposa y su familia. El texto va acompañado de una galería fotográfica.

Disequilibrium aporta esperanza no sólo a quienes se enfrentan a retos personales, sino a todos nosotros, que buscamos formas de vivir en armonía con la naturaleza en un planeta que se agota rápidamente.