El desbroce

Título original:

The Clearing

Contenido del libro:

Una nueva colección de la poeta Lisa Hiton.

La llegada a lo pastoral sucede repetidamente y llena de inquietud en THE CLEARING. Porque lo pastoral representa los campos del Holocausto, de la imaginación, del Medio Oeste, del cuerpo, e incluso el campo vacío de la página en blanco. A falta de saber cómo enterrar adecuadamente nuestras herencias del siglo XX, Hiton recurre al espectáculo ficticio -a la invención narrativa, los deseos sensoriales y los paisajes maleables- como último gesto hacia la esperanza. A medida que aumentan las ambiciones y los temores intelectuales, también lo hace la urgencia del cuerpo (y la negativa a mirarlo).

Eróticos y litúrgicos, los poemas del libro de capillas de Lisa Hiton The Clearing evocan un North Shore judío de Chicago que se desplaza bajo futuros y pasados iterativos e imaginados. Aquí, lloramos continuamente al padre vivo de la hablante, que muere en varias historias judías diferentes; llegamos más allá del simple deseo hasta el interior del amante de la hablante para "darle la vuelta (a su) corazón". Las intimidades evocadas por Hiton en The Clearing son precarias, peligrosas y desgarradoramente bellas; en esto, coinciden con las del mundo. En este deslumbrante libro de bolsillo (y en toda la obra de Hiton), sigo agradecida por el compromiso de la poeta de capturar la continua inestabilidad de nuestra seguridad -como judías, como mujeres queer, como hijas- junto con las benditas y profundas alegrías de la feminidad judía queer. --Rachel Mennies.

Los poemas de Lisa Hiton me acercan y luego me hieren. Para sanar, para recuperar, para tocar verdades que han sido negadas, ella reimagina la historia de una familia. Obsesionada con la muerte, pero sin deseos de morir", su hablante se empuja a sí misma a ver florecer un súper de un suelo lleno de ceniza. Esta secuencia atraviesa la tundra, el calor, el dolor y lo surrealista. Celebra el amor, a través de dolorosas extensiones, que ella no dejará escapar. Es una colección festiva y queer. Agradezco la forma en que los rituales de duelo, en la voz de Hiton, se convierten en cánticos de persistencia. --Dan Kraines.

Poesía.