El desarrollo del concepto de olor en el inglés americano: Una visión de la casi-sinonimia basada en el uso

Título original:

The Development of the Concept of Smell in American English: A Usage-Based View of Near-Synonymy

Contenido del libro:

En las últimas décadas se ha renovado el interés por la cuasi-sinonimia. En particular, los recientes enfoques basados en corpus distribucionales utilizados para el análisis semántico han descubierto con éxito sutiles distinciones de significado entre los cuasisinónimos.

Sin embargo, la mayoría de los estudios se han ocupado de la estructura semántica de conjuntos de cuasi-sinónimos desde una perspectiva sincrónica, mientras que su evolución diacrónica ha sido generalmente descuidada. Con este telón de fondo, el objetivo de este libro es examinar cinco casi-sinónimos adjetivales en la historia del inglés americano del poco estudiado dominio semántico del OLFATO: fragante, perfumado, perfumado, dulce-perfumado y dulce-oliente. Se analiza su distribución en una amplia gama de contextos, incluidos los semánticos, morfosintácticos y estilísticos, ya que los patrones de distribución de este tipo sirven como indicador de (des)similitud semántica.

Los datos se someten a diversas técnicas estadísticas univariantes y multivariantes, lo que permite descubrir (des)semejanzas muy precisas entre los casi sinónimos, así como posibles cambios en sus estructuras prototípicas. El libro arroja una valiosa luz sobre el desarrollo diacrónico de los cuasisinónimos léxicos, una dimensión que hasta ahora había sido relativamente ignorada.